Description
À deux pas de l’Espagne, Piau offre un vaste terrain de jeu adapté à tous les niveaux, que vous soyez débutants, fondus de ski ou amateurs de nouvelles glisses. Dans une ambiance de haute montagne, avec un enneigement garanti, cette station a tout pour plaire. L’architecture originale de ses hébergements fait de Piau-Engaly un espace parfaitement intégré au paysage. Initiation à l'escalade de cascades de glace, balade en traîneaux à chiens ou en raquettes, venez goûter de nouvelles sensations. Avec son centre aqualudique en pied de pistes la station propose mille activités pour passer des vacances sans s'ennuyer !
41 pistes (32km sur 125 hectares) : 4 vertes, 19 bleues, 11 rouges et 7 noires.
Espace nordique Piau-Pineta. 4 pistes (22km) : 1 verte, 1 bleue, 1 rouge, 1 noire à 45 minutes de Piau, côté Espagne – Vallée de Pineta.
English
Just a stone's throw from Spain, Piau offers a vast playground to suit all levels, whether you're a beginner, an avid skier or a newcomer. With its high-mountain ambience and guaranteed snow cover, this resort has everything to please. The original architecture of its accommodation makes Piau-Engaly an area perfectly integrated into the landscape. Come and try your hand at ice climbing, dog sledding or snowshoeing. With its aqualudic center at the foot of the slopes, the resort offers a thousand activities for a vacation without getting bored!
41 runs (32km on 125 hectares): 4 green, 19 blue, 11 red and 7 black.
Nordic area Piau-Pineta. 4 runs (22km): 1 green, 1 blue, 1 red, 1 black 45 minutes from Piau, on the Spanish side of the Pineta Valley.
Deutsch
Piau liegt nur einen Katzensprung von Spanien entfernt und bietet einen großen Spielplatz für alle Niveaus, egal ob Sie Anfänger, Skifahrer oder Liebhaber neuer Wintersportarten sind. In einer Hochgebirgsatmosphäre mit Schneesicherheit bietet dieser Ort alles, was das Herz begehrt. Die originelle Architektur seiner Unterkünfte macht Piau-Engaly zu einem Ort, der sich perfekt in die Landschaft einfügt. Erleben Sie eine Einführung in das Klettern an Eisfällen, eine Fahrt mit dem Hundeschlitten oder mit Schneeschuhen, um neue Eindrücke zu gewinnen. Mit seinem Wassersportzentrum am Fuße der Pisten bietet der Skiort tausend Aktivitäten, um einen Urlaub ohne Langeweile zu verbringen!
41 Pisten (32 km auf 125 Hektar): 4 grüne, 19 blaue, 11 rote und 7 schwarze Pisten.
Nordischer Raum Piau-Pineta. 4 Pisten (22 km): 1 grüne, 1 blaue, 1 rote, 1 schwarze 45 Minuten von Piau entfernt, auf der spanischen Seite – Pineta-Tal.
Dutch
Piau ligt op een steenworp afstand van Spanje en biedt een groot speelterrein voor alle niveaus, of je nu een beginner, een fervente skiër of een nieuwkomer op de pistes bent. Met zijn atmosfeer in het hooggebergte en gegarandeerde sneeuwzekerheid heeft dit skigebied alles om je te bekoren. De originele architectuur van de accommodaties maakt van Piau-Engaly een gebied dat perfect geïntegreerd is in het landschap. Kom ijsklimmen, hondensleeën of sneeuwschoenwandelen. Met zijn aqualudisch centrum aan de voet van de pistes biedt het skioord duizend activiteiten voor een onvergetelijke vakantie!
41 pistes (32 km over 125 hectare): 4 groene, 19 blauwe, 11 rode en 7 zwarte.
Piau-Pineta Nordic Area. 4 pistes (22 km): 1 groene, 1 blauwe, 1 rode, 1 zwarte op 45 minuten van Piau, aan de Spaanse kant van de Pineta-vallei.
Español
A tiro de piedra de España, Piau ofrece un vasto terreno de juego para todos los niveles, tanto para principiantes como para esquiadores aficionados o recién llegados a las pistas. Con su ambiente de alta montaña y su manto de nieve garantizado, esta estación lo tiene todo para gustar. La original arquitectura de sus alojamientos hace de Piau-Engaly un espacio perfectamente integrado en el paisaje. Pruebe la escalada en hielo, el trineo tirado por perros o las raquetas de nieve. Con su centro acualúdico a pie de pistas, la estación ofrece mil actividades para que sus vacaciones sean inolvidables
41 pistas (32 km en 125 hectáreas): 4 verdes, 19 azules, 11 rojas y 7 negras.
Espacio nórdico Piau-Pineta. 4 pistas (22 km): 1 verde, 1 azul, 1 roja, 1 negra A 45 minutos de Piau, en la vertiente española del valle de Pineta.
Italiano
A due passi dalla Spagna, il Piau offre un vasto parco giochi adatto a tutte le capacità, sia che siate principianti, appassionati di sci o neofiti delle piste. Con la sua atmosfera di alta montagna e l'innevamento garantito, questa località ha tutto per piacere. L'architettura originale delle sue strutture ricettive rende Piau-Engaly un'area perfettamente integrata nel paesaggio. Venite a cimentarvi nell'arrampicata su ghiaccio, nello sleddog o nelle escursioni con le racchette da neve. Con il suo centro acquatico ai piedi delle piste, il resort offre mille attività per rendere la vostra vacanza indimenticabile!
41 piste (32 km su 125 ettari): 4 verdi, 19 blu, 11 rosse e 7 nere.
Piau-Pineta Nordic Area. 4 piste (22 km): 1 verde, 1 blu, 1 rossa, 1 nera a 45 minuti da Piau, sul versante spagnolo della Valle della Pineta.