Description
Bassin de 25m couvert, grâce à son toit ouvrable le bassin se transforme en piscine de plein air l'été. À la belle saison les nageurs peuvent aussi profiter des espaces verts ombragés.
English
A 25m covered pool with an opening roof transforms into an open-air pool in summer. In fine weather, swimmers can also enjoy the shaded green spaces.
Deutsch
Überdachtes 25m-Becken. Dank des aufklappbaren Dachs kann das Becken im Sommer in ein Freibad verwandelt werden. In der warmen Jahreszeit können die Schwimmer auch die schattigen Grünflächen nutzen.
Dutch
Overdekt zwembad van 25m, in de zomer wordt het veranderd in een openluchtzwembad. U kunt dan genieten van groene, schaduwrijke plekken.
Español
La piscina cubierta de 25 m puede transformarse en piscina al aire libre en verano gracias a su techo practicable. En verano, los bañistas también pueden disfrutar de las zonas verdes a la sombra.
Italiano
La piscina di 25 metri è coperta, ma grazie al tetto apribile può essere trasformata in una piscina all'aperto in estate. In estate, i bagnanti possono anche godere delle aree verdi ombreggiate.