Spot de surf des Chênes Lièges – Moliets-et-Maa

Parfois de belles vagues déferlent derrière le golf, mais les locaux gardent bien leurs secrets. À respecter tout comme la dune en accédant par le cheminement prévu à cet effet.

Sometimes beautiful waves break behind the golf course, but the locals keep their secrets well. To be respected as well as the dune by accessing via the path provided for this purpose.

Manchmal brechen hinter dem Golfplatz schöne Wellen, aber die Einheimischen hüten ihre Geheimnisse gut. Respektiere die Düne, indem du über den dafür vorgesehenen Weg gehst.

Soms breken er prachtige golven achter de golfbaan, maar de lokale bevolking bewaart haar geheimen goed. Het duin moet worden gerespecteerd, evenals de toegang ertoe via het daarvoor bestemde pad.

A veces rompen hermosas olas detrás del campo de golf, pero los lugareños guardan bien sus secretos. La duna debe ser respetada, así como el acceso a la misma a través del sendero previsto para ello.

A volte dietro il campo da golf si infrangono onde bellissime, ma gli abitanti del luogo mantengono bene i loro segreti. La duna deve essere rispettata, così come l'accesso ad essa attraverso il sentiero previsto a questo scopo.