Sport Loisirs Randonnée – Le Pouliguen

Randonnée le dimanche matin tous les 15 jours, sur les chemins de la Presqu'île (8 à 10km environ). Ambiance familiale. Accessible à tous. Pour ceux qui le souhaitent, un dimanche par mois, randonnée à la journée (environ 20km).

Hiking on Sunday morning every 15 days, on the paths of the Presqu'île (8 to 10km approximately). Family atmosphere. Accessible to all. For those who wish, one Sunday per month, day hiking (about 20km).

Wanderung am Sonntagmorgen alle zwei Wochen, auf den Wegen der Halbinsel (ca. 8 bis 10 km). Familiäre Atmosphäre. Für alle zugänglich. Wer möchte, kann an einem Sonntag im Monat eine Tageswanderung unternehmen (ca. 20 km).

Zondagochtendwandeling om de twee weken, op de paden van het Presqu'île (8 tot 10 km ongeveer). Familiale sfeer. Toegankelijk voor iedereen. Voor wie wil, één zondag per maand een dagwandeling (ongeveer 20km).

Caminata el domingo por la mañana cada dos semanas, por los senderos de la Presqu'île (8 a 10 km aproximadamente). Ambiente familiar. Accesible para todos. Para los que lo deseen, un domingo al mes, una excursión de un día (unos 20 km).

Escursione della domenica mattina ogni due settimane, sui sentieri della Presqu'île (da 8 a 10 km circa). Atmosfera familiare. Accessibile a tutti. Per chi lo desidera, una domenica al mese, un'escursione giornaliera (circa 20 km).