SPASSIO – Germ

Espace Bien être géré par les professionnels de BALNEA qui sera nommé "Bains des sommets" : Une piscine intérieure chauffée sous une pyramide de verre avec vue imprenable sur la vallée – Des bains bouillonnants aux vertus apaisantes – Un sauna – Un hammam – Un espace dédié aux soins du corps Deux cabines offrent la possibilité de profiter de soins individuels relaxants : modelage personnalisé, modelage lomi-lomi, modelage "ayurvedique-abyhanga" et le nouveau modelage "deep tissue".

Wellness area managed by the professionals of BALNEA which will be named "Bains des sommets" : An indoor heated swimming pool under a glass pyramid with a breathtaking view of the valley – Soothing bubble baths with soothing properties – A sauna – A hammam – A space dedicated to body care Two cabins offer the possibility to enjoy individual relaxing treatments: personalized modeling, lomi-lomi modeling, "ayurvedia-abyhanga" modeling and the new "deep tissue" modeling.

Von den Fachleuten von BALNEA geleiteter Wellnessbereich, der den Namen "Bains des Sommets" tragen wird: Ein beheiztes Hallenbad unter einer Glaspyramide mit atemberaubendem Blick auf das Tal – Sprudelbäder mit beruhigender Wirkung – Eine Sauna – Ein Hammam – Ein Bereich, der den Körperbehandlungen gewidmet ist Zwei Kabinen bieten die Möglichkeit, entspannende Einzelbehandlungen zu genießen: personalisierte Modellage, Lomi-Lomi-Modelage, "Ayurveda-Labyhanga"-Modelage und die neue "Deep Tissue"-Modelage.

Een door BALNEA professionals beheerde wellnessruimte die "Bains des sommets" gaat heten: Een verwarmd binnenzwembad onder een glazen piramide met een adembenemend uitzicht over de vallei – Bubbelbaden met kalmerende eigenschappen – Een sauna – Een hammam – Een ruimte gewijd aan lichaamsverzorging Twee cabines bieden de mogelijkheid te genieten van individuele ontspannende behandelingen: gepersonaliseerde modellering, lomi-lomi modellering, "ayurvedische-abyhanga" modellering en de nieuwe "deep tissue" modellering.

Zona de bienestar gestionada por los profesionales de BALNEA que se llamará "Bains des sommets": Una piscina cubierta y climatizada bajo una pirámide de cristal con una impresionante vista sobre el valle – Baños de burbujas con propiedades calmantes – Una sauna – Un hammam – Un espacio dedicado al cuidado del cuerpo Dos cabinas ofrecen la posibilidad de disfrutar de tratamientos relajantes individuales: modelado personalizado, modelado lomi-lomi, modelado "ayurvédico-abyhanga" y el nuevo modelado "tejido profundo".

L'area benessere gestita dai professionisti BALNEA si chiamerà "Bains des sommets": Una piscina coperta e riscaldata sotto una piramide di vetro con una vista mozzafiato sulla valle – Bagni con bolle d'aria e proprietà lenitive – Una sauna – Un hammam – Un'area dedicata alla cura del corpo Due cabine offrono la possibilità di godere di trattamenti rilassanti individuali: modellazione personalizzata, modellazione lomi-lomi, modellazione "ayurvedica-abyhanga" e la nuova modellazione "deep tissue".