Description
Le spa de 600 m² se compose en intérieur sauna, hammam, douche norvégienne, bain à remous, piscine et un espace relaxation avec tisanerie et en extérieur un sauna, un bain à remous et un bain nordique. Il dispose de 4 cabines de soin dont une double .
English
The 600 m² spa features an indoor sauna, steam room, Norwegian shower, whirlpool bath, swimming pool and relaxation area with herbal tea room, and an outdoor sauna, whirlpool bath and Nordic bath. It has 4 treatment cabins, one of which is double.
Deutsch
Das 600 m² große Spa besteht aus einer Sauna, einem Dampfbad, einer norwegischen Dusche, einem Whirlpool, einem Schwimmbad und einem Entspannungsbereich mit Kräutertee und im Außenbereich aus einer Sauna, einem Whirlpool und einem nordischen Bad. Er verfügt über 4 Pflegekabinen, davon eine Doppelkabine .
Dutch
De spa van 600 m² heeft een binnensauna, stoombad, Noorse douche, bubbelbad, zwembad en ontspanningsruimte met kruidentheekamer, en een buitensauna, bubbelbad en nordic bad. Er zijn 4 behandelkamers, waarvan één tweepersoonskamer.
Español
El spa de 600 m² cuenta con sauna interior, baño de vapor, ducha noruega, bañera de hidromasaje, piscina y zona de relajación con salón de té de hierbas, y sauna exterior, bañera de hidromasaje y baño nórdico. Dispone de 4 salas de tratamiento, una de ellas doble.
Italiano
Il centro benessere di 600 m² dispone di sauna interna, bagno turco, doccia norvegese, vasca idromassaggio, piscina e area relax con tisaneria, nonché di sauna esterna, vasca idromassaggio e bagno nordico. Dispone di 4 sale per trattamenti, di cui una doppia.