Smile Kayak – Roche-le-Peyroux

La base nautique Smile Kayak de Roche-le-Peyroux vous propose de naviguer en canoë-kayak, en stand up paddle ou pédalos 4 places sur la Dordogne, en toute sécurité. Le barrage de Marèges offre une magnifique balade en plein cœur des gorges de la Haute Dordogne pour toute la famille. Profitez de la "Journée aventure"" avec grillade au bord de l'eau tout en découvrant les joies du canoë sur les eaux paisibles de la Dordogne. Côté activités insolites, notre chemin pédagogique avec zone d'observation des rapaces vous permet d’admirer milans et aigles bottés. Pour les amateurs de jeux d'énigmes, une option chasse au trésor sur l'eau est disponible pour apporter un côté ludique à votre balade. Profitez de la terrasse panoramique pour déguster bières, glaces et produits locaux. Tous les vendredis soirs de l'été profitez de concerts flottants. Attention "savoir nager" obligatoire.

The Smile Kayak nautical base at Roche-le-Peyroux offers safe canoeing, stand-up paddling and 4-seater pedal boats on the Dordogne. The Marèges dam offers a magnificent ride through the heart of the Upper Dordogne gorges for the whole family. Take advantage of our "Adventure Day" with a waterside barbecue, while discovering the joys of canoeing on the peaceful waters of the Dordogne. As for unusual activities, our educational trail with bird-of-prey observation area lets you admire kites and booted eagles. For those who enjoy puzzle games, a treasure hunt on the water is available to add a playful touch to your stroll. Enjoy beers, ice creams and local produce on the panoramic terrace. Every Friday evening in summer, enjoy floating concerts. Please note: swimming is compulsory.

Die Wassersportbasis Smile Kayak in Roche-le-Peyroux bietet Ihnen die Möglichkeit, in aller Sicherheit mit Kanus, Stand-up-Paddles oder 4-Personen-Tretbooten auf der Dordogne zu fahren. Der Staudamm von Marèges bietet einen herrlichen Ausflug in die Schluchten der Haute Dordogne für die ganze Familie. Genießen Sie den "Abenteuertag" mit Grillen am Wasser, während Sie die Freuden des Kanufahrens auf den ruhigen Gewässern der Dordogne entdecken. Bei ungewöhnlichen Aktivitäten können Sie auf unserem Lehrpfad mit Greifvogelbeobachtung Milane und Schreiadler bewundern. Für Rätselfreunde gibt es eine Schatzsuche auf dem Wasser, die Ihrem Spaziergang einen spielerischen Aspekt verleiht. Genießen Sie auf der Panoramaterrasse Bier, Eis und lokale Produkte. Jeden Freitagabend im Sommer können Sie schwimmende Konzerte genießen. Achtung "Schwimmen können" ist Pflicht.

Het watersportcentrum Smile Kayak in Roche-le-Peyroux biedt veilig kanoën, stand-up paddelen en waterfietsen met 4 zitplaatsen op de Dordogne. De stuwdam van Marèges biedt een prachtige wandeling in het hart van de kloven van de Haute-Dordogne voor het hele gezin. Profiteer van onze "Avonturendag", met een barbecue aan het water, terwijl u de geneugten van het kanovaren op het rustige water van de Dordogne ontdekt. Wat ongewone activiteiten betreft, kunt u op ons educatieve pad met observatieruimte voor roofvogels vliegers en gelaarsde adelaars bewonderen. Voor de liefhebbers van puzzelspelletjes is er een schattenjacht op het water om je wandeling een speels tintje te geven. Profiteer van het panoramische terras om te genieten van bier, ijs en lokale producten. Geniet in de zomer elke vrijdagavond van een drijvend concert. Let op: zwemmen is verplicht.

El centro de deportes náuticos Smile Kayak de Roche-le-Peyroux ofrece piragüismo seguro, stand-up paddle y pedales de 4 plazas en la Dordoña. El embalse de Marèges ofrece un magnífico paseo en el corazón de las gargantas de la Alta Dordoña para toda la familia. Aproveche nuestro "Día de la Aventura", con una barbacoa junto al agua, mientras descubre las alegrías del piragüismo en las tranquilas aguas de la Dordoña. En cuanto a actividades fuera de lo común, nuestro sendero educativo con zona de observación de aves rapaces le permitirá admirar milanos y águilas calzadas. Para los amantes de los juegos de ingenio, existe una búsqueda del tesoro en el agua para añadir un toque lúdico a su paseo. Aproveche la terraza panorámica para disfrutar de cervezas, helados y productos locales. Todos los viernes por la noche en verano, disfrute de conciertos flotantes. Tenga en cuenta que es

Il centro di sport acquatici Smile Kayak di Roche-le-Peyroux offre canoa, stand-up paddling e pedalò a 4 posti sulla Dordogna in tutta sicurezza. La diga di Marèges offre una magnifica passeggiata nel cuore delle gole dell'Alta Dordogna per tutta la famiglia. Approfittate della nostra "Giornata dell'avventura", con un barbecue in riva al mare, e scoprite le gioie della canoa sulle acque tranquille della Dordogna. Per quanto riguarda le attività insolite, il nostro percorso didattico con area di osservazione degli uccelli rapaci permette di ammirare nibbi e aquile di mare. Per gli amanti dei giochi enigmistici, è disponibile una caccia al tesoro sull'acqua per aggiungere un tocco giocoso alla vostra passeggiata. Approfittate della terrazza panoramica per gustare birre, gelati e prodotti locali. Tutti i venerdì sera d'estate è possibile assistere a concerti galleggianti. Si prega di notare che il nuoto è obbligatorio.