Skycircuitvelo – Journée "No Limit" – Saint-Lizier

Envie de tenter votre 4e col, ou votre tout premier en toute sécurité ? Roulez léger et rentrez ensemble, peu importe le niveau. Van = flexibilité totale, soutien mécanique, hydratation/nutrition, vêtements pour les imprévus, piquenique, retour garanti.

Want to attempt your 4th pass, or your very first, in complete safety? Ride light and return together, whatever your level. Van = total flexibility, mechanical support, hydration/nutrition, clothing for the unexpected, picnic, guaranteed return.

Haben Sie Lust, Ihren vierten oder allerersten Pass in aller Sicherheit zu versuchen? Fahren Sie mit leichtem Gepäck und kehren Sie gemeinsam zurück, egal auf welchem Niveau. Van = totale Flexibilität, mechanische Unterstützung, Hydration/Ernährung, Kleidung für unvorhergesehene Ereignisse, Picknick, garantierte Rückkehr.

Wil je je 4e bergpas proberen, of je allereerste, in alle veiligheid? Rijd licht en kom samen terug, ongeacht je niveau. Van = totale flexibiliteit, mechanische ondersteuning, hydratatie/voeding, kleding voor het onverwachte, picknick, gegarandeerde terugkeer.

¿Quieres intentar tu 4º puerto de montaña, o el primero, con total seguridad? Pedalea ligero y vuelve junto, sea cual sea tu nivel. Furgoneta = flexibilidad total, asistencia mecánica, hidratación/nutrición, ropa para imprevistos, picnic, regreso garantizado.

Volete tentare il vostro 4° passo di montagna o il vostro primo, in tutta sicurezza? Pedalate leggeri e tornate insieme, qualunque sia il vostro livello. Van = flessibilità totale, supporto meccanico, idratazione/nutrizione, abbigliamento per gli imprevisti, picnic, ritorno garantito.