Ski de randonnée depuis Les Hières – La Grave

Les Hières, un des jolis villages suspendus au-dessus de La Grave avec sa vue sans concession sur l'étincelante Meije, est un merveilleux point de départ pour tout le secteur du Goléon.

Les Hières, one of the pretty villages suspended above La Grave with an uncompromising view over the sparkling Meije, is a wonderful starting point for the entire Goléon sector. And as a cherry on the cereal bar (to change from the cake…), the lovely Goléon mountain hut opens up a host of ski-touring options. The Goléon is a place for happy ski-tourers!

Les Hières, eines der hübschen Hängedörfer oberhalb von La Grave mit seinem kompromisslosen Blick auf die glitzernde Meije, ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für den gesamten Goléon-Sektor.

Les Hières, een van de mooie dorpjes die boven La Grave hangen met zijn compromisloze uitzicht op de sprankelende Meije, is een prachtig uitgangspunt voor de hele Goléon-sector.

Les Hières, uno de los bonitos pueblos suspendidos por encima de La Grave, con una vista sin concesiones del espumoso Meije, es un magnífico punto de partida para todo el sector del Goléon.

Les Hières, uno dei graziosi villaggi sospesi sopra La Grave con una vista senza compromessi sulla frizzante Meije, è uno splendido punto di partenza per l'intero settore del Goléon.