Description
Trottinettes, roller ou BMX, le skate park permet aux débutants ou aux initiés de pratiquer ces sports sur un espace dédié de qualité. Attention, l'accès à cet équipement se fait sous la responsabilité des parents, notamment pour les jeunes enfants. L'utilisation des équipements de protection individuelle appropriés (casque, genouillères, coudières…) est fortement conseillée.
English
Scooters, rollerblades or BMX, the skate park allows beginners or initiated to practice these sports on a dedicated space of quality. Please note that access to this equipment is under the responsibility of parents, especially for young children. The use of appropriate personal protective equipment (helmet, knee pads, elbow pads…) is strongly recommended.
Deutsch
Roller, Inline-Skates oder BMX-Räder – im Skatepark können Anfänger und Fortgeschrittene diese Sportarten auf einem hochwertigen, eigens dafür vorgesehenen Platz ausüben. Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu dieser Anlage unter der Verantwortung der Eltern erfolgt, insbesondere bei kleinen Kindern. Die Verwendung geeigneter persönlicher Schutzausrüstung (Helm, Knie- und Ellenbogenschützer…) wird dringend empfohlen.
Dutch
Scooters, skeelers of BMX, in het skatepark kunnen beginners of gevorderden deze sporten beoefenen op een speciale kwaliteitsruimte. De toegang tot deze faciliteit valt onder de verantwoordelijkheid van de ouders, met name voor jonge kinderen. Het gebruik van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen (helm, kniebeschermers, elleboogbeschermers, enz.) wordt sterk aanbevolen.
Español
Scooters, patines o BMX, el skate park permite a principiantes o iniciados practicar estos deportes en un espacio dedicado de calidad. Tenga en cuenta que el acceso a estas instalaciones es responsabilidad de los padres, especialmente en el caso de los niños pequeños. Se recomienda encarecidamente el uso de equipos de protección individual adecuados (casco, rodilleras, coderas, etc.).
Italiano
Scooter, rollerblade o BMX, lo skate park permette ai principianti o agli iniziati di praticare questi sport su uno spazio dedicato di qualità. Si ricorda che l'accesso a questa struttura è sotto la responsabilità dei genitori, soprattutto per i bambini piccoli. Si raccomanda vivamente l'uso di un adeguato equipaggiamento di protezione personale (casco, ginocchiere, gomitiere, ecc.).