Site d'escalalde du Rocher du Château – Vennes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Petit site en nombre de voies mais intéressant à grimper, il est à l'ombre, sans marche d'approche et adapté pour les familles. L'équipement a été réalisé dans le cadre du plan de développement FFME en 1998/99 par le Club Froggle Roc de Pierrefontaine-les-Varans. Récemment nettoyé et remis à jour par une poignée de grimpeurs.
English
A small site in terms of the number of routes, but an interesting one to climb. It is in the shade, has no approach steps and is suitable for families. The equipment was built as part of the FFME development plan in 1998/99 by the Club Froggle Roc de Pierrefontaine-les-Varans. It has recently been cleaned and updated by a handful of climbers.
Deutsch
Kleiner Standort in Bezug auf die Anzahl der Routen, aber interessant zu klettern. Er liegt im Schatten, es gibt keine Annäherungsstufen und er ist für Familien geeignet. Die Anlage wurde im Rahmen des FFME-Entwicklungsplans 1998/99 vom Club Froggle Roc de Pierrefontaine-les-Varans errichtet. Vor kurzem wurde sie von einer Handvoll Kletterer gereinigt und wieder auf den neuesten Stand gebracht.
Dutch
Een kleine site wat betreft het aantal routes, maar een interessante om te beklimmen. Hij ligt in de schaduw, heeft geen toegangstrappen en is geschikt voor gezinnen. De uitrusting werd gebouwd in het kader van het FFME-ontwikkelingsplan in 1998/99 door de Club Froggle Roc de Pierrefontaine-les-Varans. Het is onlangs schoongemaakt en bijgewerkt door een handvol klimmers.
Español
Un sitio pequeño en cuanto al número de vías, pero interesante para escalar. Está a la sombra, no tiene escalones de aproximación y es adecuado para familias. El equipamiento fue construido como parte del plan de desarrollo de la FFME en 1998/99 por el Club Froggle Roc de Pierrefontaine-les-Varans. Recientemente ha sido limpiado y actualizado por un puñado de escaladores.
Italiano
Un sito piccolo in termini di numero di vie, ma interessante da scalare: è all'ombra, non ha gradini di accesso ed è adatto alle famiglie. L'attrezzatura è stata costruita nell'ambito del piano di sviluppo della FFME nel 1998/99 dal Club Froggle Roc de Pierrefontaine-les-Varans. Recentemente è stata pulita e aggiornata da un gruppo di arrampicatori.
