Description
A mi pente de la Scia, belle barre rocheuse au cœur de la Chartreuse proposant des voies courtes mais sur un rocher bon et bien sculpté. L'escalade sur ce site est intéressante et technique et s'adapte à tous types de publics.
English
Beautiful little rocky bar in the heart of the Chartreuse offering short routes but on a good and well sculpted rock. The climbing on this site is interesting and technical and adapts to all types of public.
Deutsch
Auf halbem Hang der Scia, einem schönen Felsriegel im Herzen der Chartreuse, der kurze Routen an gutem und gut geformtem Fels bietet. Das Klettern an diesem Ort ist interessant und technisch anspruchsvoll und eignet sich für alle Altersgruppen.
Dutch
Halverwege de Scia, een prachtige rotsachtige bar in het hart van de Chartreuse die korte routes biedt, maar op goede, goed gebeeldhouwde rotsen. Het klimmen op deze site is interessant en technisch en is geschikt voor alle soorten klimmers.
Español
A mitad de camino de la Scia, una hermosa barra rocosa en el corazón de la Chartreuse que ofrece rutas cortas pero sobre roca buena y bien esculpida. La escalada en este sitio es interesante y técnica y es adecuada para todo tipo de escaladores.
Italiano
A metà della Scia, una bella barra rocciosa nel cuore della Certosa che offre percorsi brevi ma su roccia buona e ben scolpita. L'arrampicata in questo sito è interessante e tecnica ed è adatta a tutti i tipi di scalatori.