Description
Dernier né des sites des Vallées du Valbonnais, la dalle de Chantelouve est composée de 20 voies d'une à quatre longueurs. Un bijou discret dans un écrin pour grimpeurs dans le 7 et le 8, style réglettes dans du léger dévers, beau secteur dans le 6.
English
Last born of the Valbonnais Valleys, the Chantelouve slab is composed of 20 routes from one to four pitches. A discreet jewel in a setting for climbers on 7 and 8, with a slight overhang and a beautiful sector on 6.
Deutsch
Als neuestes Gebiet in den Vallées du Valbonnais besteht die Platte von Chantelouve aus 20 Routen von einer bis vier Seillängen. Ein diskretes Juwel in einem Schmuckkästchen für Kletterer in der 7 und 8, im Stil von Regletten in leichter Schräglage, schöner Sektor in der 6.
Dutch
De Chantelouve is de nieuwste aanwinst van de Valbonnais Valleys en bestaat uit 20 routes van één tot vier lengtes. Een discreet juweeltje voor klimmers op 7 en 8, met lichte overhang en een mooie sector op 6.
Español
La última incorporación a los Valles de Valbonnais, la losa de Chantelouve, está formada por 20 itinerarios de uno a cuatro largos. Una joya discreta en un entorno para escaladores en 7 y 8, con ligero voladizo y un hermoso sector en 6.
Italiano
Ultima novità delle Valli del Valbonnais, la lastra di Chantelouve è composta da 20 vie da uno a quattro tiri. Un gioiello discreto in un ambiente per scalatori sul 7 e sull'8, con un leggero strapiombo e un bel settore sul 6.