Site d'escalade de la Bastille – Guy Pape – Grenoble

Longtemps dissimulée par un épais manteau végétal, cette petite barre de rochers a révélé ses bacs et autres manettes. Ce petit site d'escalade est particulièrement adapté à une pratique d'initiation pour les enfants et leurs parents.

Long hidden by a thick coat of vegetation, this small rock bar has revealed its tubs and other handles. This small climbing site is particularly suitable for an initiation practice for children and their parents.

Lange Zeit war dieser kleine Felsriegel von einem dichten Pflanzenmantel verdeckt, doch nun hat er seine Behälter und andere Griffe enthüllt. Dieser kleine Klettergarten eignet sich besonders gut für Kinder und ihre Eltern, um mit dem Klettern zu beginnen.

Lang verborgen door een dikke laag vegetatie, heeft deze kleine rots bar zijn kuipen en andere handgrepen onthuld. Deze kleine klimlocatie is bijzonder geschikt voor een initiatie voor kinderen en hun ouders.

Ocultado durante mucho tiempo por una espesa capa de vegetación, este pequeño bar de roca ha dejado al descubierto sus bañeras y otros asideros. Este pequeño sitio de escalada es especialmente adecuado para la iniciación de los niños y sus padres.

A lungo nascosto da una fitta vegetazione, questo piccolo bar di roccia ha rivelato le sue vasche e altre maniglie. Questo piccolo sito di arrampicata è particolarmente adatto per l'iniziazione dei bambini e dei loro genitori.