Site des étangs de Bourgneuf – Villeneuve-en-Retz

Un endroit vraiment sympa où l'on aime passer du temps en famille ! Le site des étangs de Bourgneuf vous accueille toute l'année, sur place pour vous détendre de nombreuses structures vous attendent : plusieurs tables de pique nique des toboggans et des jeux d'extérieurs accessibles aux enfants de 2 à 12 ans deux terrains de boules un parcours santé d'une heure avec différents agrès pour vous permettre de bouquiner à l'ombre des arbres, une boîte à livres est à votre disposition vous pouvez également faire le tour des deux premiers étangs tout au long de l'année. Côté Pratique : Pour vous faciliter l'accès, un grand parking gratuit est à votre disposition et des toilettes publiques Vous pouvez accèder au site depuis la route d'Arthon-en-Retz (accessible en camping-car également), ou par la route de Nantes 3 étangs sont ouverts à la pêche et à la balade : le tour du premier étang fait environ 2 km, le second étang environ 1,4 km, et le troisième 1,6km. Seul le troisième n'est pas accessible à la randonnée toute l'année (il vous faudra attendre l'évacuation des pluies hivernales). Pour vous amuser encore plus et profiter de votre journée, pensez à prévoir des ballons, des raquettes et votre pique-nique !  

A really nice place to spend time with the family! The Etangs de Bourgneuf site welcomes you all year round, and there are plenty of facilities on site for you to relax in: several picnic tables slides and outdoor play equipment for children aged 2 to 12 two bowling greens a one-hour fitness trail with various apparatus a book box for reading in the shade of the trees you can also walk around the first two ponds all year round. Practicalities : For easy access, a large free parking lot and public toilets are at your disposal You can access the site from the route d'Arthon-en-Retz (also accessible by camper van), or from the route de Nantes 3 ponds are open for fishing and walking: the first pond is about 2 km long, the second about 1.4 km, and the third about 1.6 km. Only the third is not accessible to hikers all year round (you'll have to wait for the winter rains to evacuate). For even more fun and enjoyment, don't forget your balloons, snowshoes and picnic!

Ein wirklich netter Ort, an dem man gerne Zeit mit der Familie verbringt! Der Standort der Teiche von Bourgneuf empfängt Sie das ganze Jahr über, vor Ort warten zum Entspannen zahlreiche Strukturen auf Sie : mehrere Picknicktische rutschen und Spielgeräte im Freien, die für Kinder von 2 bis 12 Jahren zugänglich sind zwei Boule-Plätze einen einstündigen Gesundheitsparcours mit verschiedenen Geräten damit Sie im Schatten der Bäume schmökern können, steht Ihnen eine Bücherkiste zur Verfügung sie können auch das ganze Jahr über die ersten beiden Teiche umrunden. Praktische Seite : Um Ihnen den Zugang zu erleichtern, stehen Ihnen ein großer kostenloser Parkplatz und öffentliche Toiletten zur Verfügung Sie können den Ort von der Straße nach Arthon-en-Retz (auch für Wohnmobile zugänglich) oder von der Straße nach Nantes aus erreichen 3 Teiche sind zum Angeln und für Spaziergänge geöffnet: Die Umrundung des ersten Teichs beträgt etwa 2 km, der zweite Teich etwa 1,4 km und der dritte Teich 1,6 km. Nur der dritte Teich ist nicht das ganze Jahr über für Wanderungen zugänglich (Sie müssen warten, bis die Winterregenfälle abgezogen sind). Um noch mehr Spaß zu haben und den Tag zu genießen, sollten Sie an Bälle, Schneeschuhe und Ihr Picknick denken!

Een hele leuke plek om tijd door te brengen met het gezin! De camping Etangs de Bourgneuf verwelkomt je het hele jaar door en er zijn tal van faciliteiten op het terrein om je te ontspannen: meerdere picknicktafels glijbanen en buitenspelletjes voor kinderen van 2 tot 12 jaar twee bowlingbanen een fitnessparcours van een uur met verschillende toestellen een boekenkast waar je in de schaduw van de bomen kunt lezen je kunt ook het hele jaar door rond de eerste twee vijvers wandelen. Praktische informatie : Voor een gemakkelijke toegang is er een grote gratis parkeerplaats en openbare toiletten Je kunt de camping bereiken vanaf de route d'Arthon-en-Retz (ook bereikbaar met een camper), of vanaf de route de Nantes er zijn 3 vijvers waar je kunt vissen en wandelen: de eerste vijver is ongeveer 2 km lang, de tweede ongeveer 1,4 km en de derde ongeveer 1,6 km. Alleen de derde is niet het hele jaar toegankelijk om te wandelen (je zult moeten wachten op de winterregens om te evacueren). Om nog meer plezier te hebben en van je dag te genieten, vergeet dan niet om ballonnen, sneeuwschoenen en je picknick mee te nemen!

¡Un lugar realmente agradable para pasar tiempo con la familia! El camping Etangs de Bourgneuf le da la bienvenida todo el año y dispone de numerosas instalaciones en las que podrá relajarse: varias mesas de picnic toboganes y juegos al aire libre para niños de 2 a 12 años dos pistas de bolos una pista de fitness de una hora con diversos aparatos un quiosco de libros donde se puede leer a la sombra de los árboles también se puede pasear por los dos primeros estanques durante todo el año. Información práctica : Para facilitar el acceso, hay un amplio aparcamiento gratuito y aseos públicos Puede acceder al lugar desde la ruta d'Arthon-en-Retz (también accesible en autocaravana), o desde la ruta de Nantes hay 3 estanques abiertos para pescar y pasear: el primero mide unos 2 km, el segundo 1,4 km y el tercero 1,6 km. Sólo el tercero no es accesible para pasear durante todo el año (tendrá que esperar a las lluvias invernales para evacuarlo). Para divertirte aún más y disfrutar de tu día, ¡recuerda traer globos, raquetas de nieve y tu picnic!

Un posto davvero bello per trascorrere del tempo con la famiglia! Il sito Etangs de Bourgneuf vi accoglie tutto l'anno e dispone di numerose strutture per il vostro relax: diversi tavoli da picnic scivoli e giochi all'aperto per bambini dai 2 ai 12 anni due campi da bocce un percorso fitness di un'ora con vari attrezzi una cassetta dei libri dove poter leggere all'ombra degli alberi è inoltre possibile passeggiare intorno ai primi due laghetti durante tutto l'anno. Informazioni pratiche : Per facilitare l'accesso, c'è un ampio parcheggio gratuito e servizi igienici pubblici È possibile accedere al sito dalla strada di Arthon-en-Retz (accessibile anche in camper) o dalla strada di Nantes 3 stagni sono aperti alla pesca e alle passeggiate: il primo stagno è lungo circa 2 km, il secondo circa 1,4 km e il terzo circa 1,6 km. Solo il terzo non è accessibile a piedi tutto l'anno (bisogna aspettare le piogge invernali per evacuare). Per divertirvi ancora di più e godervi la giornata, ricordate di portare con voi palloncini, racchette da neve e il vostro picnic!