Description
L’Ours se situe à une altitude de 1400 m. Le décollage est favorable de E, SE à S. Pour y accéder à pieds il faut compter 1h. Se garer au Tiocan et suivre le chemin menant au Reculet par Thoiry devant.
English
L'Ours is located at an altitude of 1400 m. The take-off is favourable from E, SE to S. It takes 1 hour to get there on foot. Park at Tiocan and follow the path to Le Reculet via Thoiry in front.
Deutsch
L'Ours befindet sich auf einer Höhe von 1400 m. Der Startplatz ist günstig von E, SE bis S. Um zu Fuß dorthin zu gelangen, benötigen Sie 1 Stunde. Parken Sie in Le Tiocan und folgen Sie dem Weg, der über Thoiry devant nach Le Reculet führt.
Dutch
L'Ours ligt op een hoogte van 1400 m. De start is gunstig vanuit E, SE tot S. Om er te voet te komen duurt het 1 uur. Parkeer bij Tiocan en volg het pad naar Le Reculet via Thoiry aan de voorkant.
Español
L'Ours se encuentra a una altitud de 1400 m. El despegue es favorable desde el E, SE al S. Para llegar a pie se necesita 1 hora. Aparcar en Tiocan y seguir el camino hacia Le Reculet por Thoiry en frente.
Italiano
L'Ours si trova a 1400 m di altitudine. Il decollo è favorevole da E, SE a S. Per arrivarci a piedi ci vuole 1 ora. Parcheggiare a Tiocan e seguire il sentiero per Le Reculet passando per Thoiry di fronte.