Site de décollage de parapente – Sospel

Site de décollage de parapente. Description : décollage avec moquette. Danger: par brise Est ou Ouest décollage sous le vent des arbres, fréquentes rentrées de dos, vérifier les flammes à l'arrière du décollage.

Paragliding take-off site. Danger: in an easterly or westerly breeze, take off downwind of the trees, frequent backward retractions, check the flames at the back of the take-off.

Standort für den Start von Gleitschirmen. Beschreibung: Startplatz mit Teppichboden. Gefahr: Bei Ost- oder Westwind in Lee der Bäume starten, häufig Rückenwind, nach Flammen hinter dem Startplatz Ausschau halten.

Paragliding opstijgplaats. Beschrijving: opstijgen met tapijt. Gevaar: bij een oostelijke of westelijke bries, opstijgen benedenwinds van de bomen, veelvuldige backflips, controleer de vlammen aan de achterkant van de start.

Lugar de despegue del parapente. Descripción: despegue con alfombra. Peligro: en caso de brisa del este o del oeste, despegue a favor del viento de los árboles, frecuentes volteretas, compruebe las llamas en la parte posterior del despegue.

Sito di decollo per parapendio. Pericolo: con una brezza da est o da ovest, decollare sottovento agli alberi, frequenti arretramenti, controllare la presenza di fiamme nella parte posteriore del decollo.