Description
En canoë, en kayak ou paddle, les Sentiers Nautiques® FFCK proposent des parcours guidées pour découvrir l'histoire du lac, paysages, sa faune, sa flore, mais aussi les œuvres du Centre International d'Art et du Paysage ou le patrimoine industriel d'EDF. Laissez-vous conter "Vassivière autrement". Randonnées nautiques à pratiquer en famille, entre amis ou en solitaire. Les sentiers sont accessibles grâce à un topoguide. Des visites guidées sont proposées.
English
By canoe, kayak or paddle, the Sentiers Nautiques® FFCK offer guided tours to discover the lake's history, landscapes, fauna and flora, as well as the works of art at the Centre International d'Art et du Paysage and EDF's industrial heritage. Let "Vassivière autrement" tell your story. Water sports for the whole family, with friends or on your own. Trails are accessible thanks to a topoguide. Guided tours available.
Deutsch
Mit dem Kanu, Kajak oder Paddel bieten die FFCK-Wasserwege® geführte Touren an, auf denen Sie die Geschichte des Sees, seine Landschaften, seine Fauna und Flora, aber auch die Werke des Centre International d'Art et du Paysage oder das industrielle Erbe der EDF entdecken können. Lassen Sie sich "Vassivière autrement" erzählen. Wasserwanderungen für die ganze Familie, mit Freunden oder allein. Die Wanderwege sind mithilfe eines Topoguides zugänglich. Es werden geführte Touren angeboten.
Dutch
De Sentiers Nautiques® FFCK bieden begeleide tochten per kano, kajak of peddel om de geschiedenis, landschappen, fauna en flora van het meer te ontdekken, evenals de kunstwerken in het Centre International d'Art et du Paysage en het industriële erfgoed van EDF. Ontdek "Vassivière anders". Wandelingen op het water voor het hele gezin, met vrienden of alleen. De paden zijn toegankelijk dankzij een topografische gids. Rondleidingen met gids zijn beschikbaar.
Español
En canoa, kayak o remo, los Sentiers Nautiques® FFCK ofrecen visitas guiadas para descubrir la historia, los paisajes, la fauna y la flora del lago, así como las obras de arte del Centre International d'Art et du Paysage y el patrimonio industrial de EDF. Descubra "Vassivière de otra manera". Paseos acuáticos para toda la familia, con amigos o en solitario. Los senderos son accesibles gracias a una guía topográfica. Posibilidad de visitas guiadas.
Italiano
In canoa, kayak o pagaia, i Sentiers Nautiques® FFCK propongono visite guidate per scoprire la storia, i paesaggi, la fauna e la flora del lago, nonché le opere d'arte del Centre International d'Art et du Paysage e il patrimonio industriale di EDF. Scoprite "Vassivière in modo diverso". Passeggiate in acqua per tutta la famiglia, con gli amici o da soli. I sentieri sono accessibili grazie a una guida topografica. Sono disponibili visite guidate.