Sentier thématique du Morel – Grand-Aigueblanche

C’est l’histoire d’un torrent redoutable, le Morel, devenu merveille de la Tarentaise : imaginez une suite ininterrompue de petits ouvrages qui sont autant de cascades et de bassins propices à la baignade. Rive gauche ou droite, à vous de choisir !

Come to discover the fabulous story of the Morel torrent! During a fun hike, the story of this natural heritage is told to the walkers.

Es ist die Geschichte eines gefürchteten Wildbachs, des Morel, der zum Wunder der Tarentaise wurde: Stellen Sie sich eine ununterbrochene Folge von kleinen Bauwerken vor, die ebenso viele Wasserfälle und Becken sind, die zum Baden einladen. Ob am linken oder rechten Ufer, Sie haben die Wahl!

Tijdens een ludieke wandeling ontdekt u de uitzonderlijke geschiedenis van de Morel-stroom: een verhaal van natuur en mens.

Esta es la historia de un temible torrente, el Morel, que se ha convertido en una maravilla de la Tarentaise: imagine una serie ininterrumpida de pequeñas estructuras que son otras tantas cascadas y piscinas aptas para el baño. Orilla izquierda o derecha, ¡la elección es suya!

Questa è la storia di un temibile torrente, il Morel, che è diventato una meraviglia della Tarentaise: immaginate una serie ininterrotta di piccole strutture che sono altrettante cascate e piscine balneabili. Riva destra o sinistra, la scelta è vostra!