Sentier les Eaux-Claires du temps – Puymoyen

Le sentier « les Eaux Claires du temps » permet de découvrir à travers 11 stations, la vallée au rythme du temps : le temps du passé, du présent et de l’avenir, mais aussi celui des paysages et de la nature.

The "Eaux Claires du temps" trail, with its 11 stations, allows you to discover the valley at the pace of time: past, present and future, but also landscape and nature.

Auf dem Pfad "Les Eaux Claires du temps" kann man an 11 Stationen das Tal im Rhythmus der Zeit entdecken: die Zeit der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft, aber auch die Zeit der Landschaften und der Natur.

De route "Eaux Claires du temps" neemt je mee langs 11 stations en verkent de vallei in het tempo van de tijd: het verleden, het heden en de toekomst, maar ook het landschap en de natuur.

El recorrido "Eaux Claires du temps" le llevará a través de 11 estaciones, explorando el valle al ritmo del tiempo: el pasado, el presente y el futuro, pero también el paisaje y la naturaleza.

Il percorso "Eaux Claires du temps" si snoda attraverso 11 stazioni, esplorando la valle al ritmo del tempo: il passato, il presente e il futuro, ma anche il paesaggio e la natura.