Sentier Détours N°1 – Mortagne-sur-Gironde – Mortagne-sur-Gironde

Ce Sentier Détours permet de découvrir la ville ancienne de Mortagne-sur-Gironde, campée sur les falaises qui s'organise autour de l’Église Saint Étienne et du bourg avec ses commerces.

This Sentier Détours (detour trail) allows you to discover the old town of Mortagne-sur-Gironde, built into the cliffs around the Church of Saint Étienne and the market town with its shops.

Dieser Détours-Pfad führt Sie durch die alte Stadt Mortagne-sur-Gironde, die auf den Klippen liegt und sich um die Kirche Saint Étienne und den Marktflecken mit seinen Geschäften gruppiert.

Deze Sentier Détours (wandelroute) brengt je naar de oude stad Mortagne-sur-Gironde, gebouwd in de rotsen rond de kerk Saint Étienne en de markt met zijn winkels.

Este Sentier Détours (sendero de las diversiones) recorre el casco antiguo de Mortagne-sur-Gironde, construido en los acantilados alrededor de la iglesia de Saint Étienne y la ciudad mercado con sus comercios.

Questo Sentier Détours (sentiero delle deviazioni) comprende il centro storico di Mortagne-sur-Gironde, costruito nelle scogliere intorno alla chiesa di Saint Étienne e la città mercato con i suoi negozi.