Seconde nature – Aix-en-Provence

Arts et territoires numériques – Expositions, concerts, performances, cinéma, autour des arts multimedia et des musiques électroniques.

Digital Arts and territories – Exhibitions, concerts, performances, cinema, arts around multimedia and electronic music.

Digitale Kunst und Territorien – Ausstellungen, Konzerte, Performances, Kino, rund um Multimedia-Kunst und elektronische Musik.

Digitale kunsten en gebieden – Tentoonstellingen, concerten, voorstellingen, bioscoop, rond multimedia kunsten en elektronische muziek.

Artes y territorios digitales – Exposiciones, conciertos, espectáculos, cine, en torno a las artes multimedia y la música electrónica.

Arti e territori digitali – Mostre, concerti, performance, cinema, intorno alle arti multimediali e alla musica elettronica.