Description
Moment sportif dans un petit bolide. Attachez vos ceintures, départ immédiat. Le karting de Lommerange vous offre un petit moment de détente et de sport extrême. Casque fermé, combinaison enfilée, gants sur les mains, l'arrivée est au bout du circuit. Elle vous ouvre les bras. Pied sur l'accélérateur, bruit de moteur, la vitesse monte tout doucement jusqu'à atteindre son maximum. Déjà un premier virage nous oblige à freiner. Pour reprendre de plus belle. Plusieurs tours. L'adrénaline. Le gout de la compétition avec les copains. Un moment sympa !
English
Sporty moment in a small car. Fasten your seatbelts, start immediately. Lommerange karting offers you a little moment of relaxation and extreme sport. Closed helmet, suit on, gloves on your hands, the finish is at the end of the circuit. It opens your arms. Foot on the accelerator, engine noise, the speed rises slowly until it reaches its maximum. Already a first corner forces us to brake. To start again from scratch. Several laps. The adrenaline. The taste of competition with friends. A nice moment!
Deutsch
Sportlicher Moment in einem kleinen Flitzer. Schnallen Sie sich an, es geht sofort los. Die Kartbahn von Lommerange bietet Ihnen einen kleinen Moment der Entspannung und des Extremsports. Mit geschlossenem Helm, angezogenem Overall und Handschuhen an den Händen liegt das Ziel am Ende der Strecke. Sie öffnet Ihnen die Arme. Der Fuß auf dem Gaspedal, Motorengeräusche, die Geschwindigkeit steigt ganz langsam an, bis sie ihr Maximum erreicht. Schon eine erste Kurve zwingt uns zum Bremsen. Dann geht es weiter. Mehrere Runden. Das Adrenalin. Der Geschmack des Wettbewerbs mit den Freunden. Ein schöner Moment!
Dutch
Sportief moment in een kleine auto. Riemen vast, onmiddellijk vertrek. Het kartcentrum van Lommerange biedt u een moment van ontspanning en extreme sport. Helm dicht, pak aan, handschoenen aan, de finish is aan het einde van het circuit. Het opent zijn armen voor je. Voet op het gaspedaal, motorgeluid, de snelheid stijgt langzaam tot het maximum. Een eerste bocht dwingt ons al om te remmen. Dan is het weer tijd om te gaan. Meerdere ronden. De adrenaline. De smaak van competitie met vrienden. Een mooi moment!
Español
Momento deportivo en un coche pequeño. Abróchense los cinturones, salida inmediata. El centro de karting de Lommerange le ofrece un momento de relajación y deporte extremo. Casco cerrado, traje puesto, guantes puestos, la meta está al final del circuito. Te abre los brazos. Pie en el acelerador, ruido del motor, la velocidad sube suavemente hasta alcanzar su máximo. Ya una primera curva nos obliga a frenar. Entonces es el momento de volver a ir. Varias vueltas. La adrenalina. El sabor de la competición con los amigos. ¡Un buen momento!
Italiano
Momento sportivo in un'auto piccola. Allacciate le cinture di sicurezza, partenza immediata. Il centro karting di Lommerange vi offre un momento di relax e di sport estremo. Casco chiuso, tuta, guanti, l'arrivo è alla fine del circuito. Vi apre le braccia. Piede sull'acceleratore, rumore del motore, la velocità sale dolcemente fino a raggiungere il massimo. Già una prima curva ci costringe a frenare. Poi è il momento di ripartire. Diversi giri. L'adrenalina. Il gusto della competizione con gli amici. Un bel momento!