Samedi Folie : Athémis et la Lune – 11-04-2026 – Pont-l'Évêque

Dans le cadre des Journées européennes des métiers d’art, viens découvrir et utiliser une machine du FAB-LAB de l’EPN, la thermoformeuse. Utilise-la pour créer une œuvre inspirée d’Artémis et de la Lune. Temps de l'atelier : 45 minutes (trois créneaux possible, 14h/ 14h45/ 15h15) Sur réservation : Les ateliers se réservent de préférence quelques jours à l’avance mais, si l’envie vous prend le jour même, contactez nous ! Selon l’organisation de l’atelier (préparation et matériel) et les places disponibles, il est possible de vous accueillir à la dernière minute.

As part of the Journées européennes des métiers d'art, come and discover and use a machine from the EPN's FAB-LAB, the thermoforming machine. Use it to create a work inspired by Artemis and the Moon. Workshop time: 45 minutes (three possible slots, 2pm/ 2.45pm/ 3.15pm) Bookings required: Workshops are best booked a few days in advance, but if you feel like coming on the day, please contact us! Depending on the organisation of the workshop (preparation and materials) and the number of places available, we may be able to accommodate you at the last minute.

Im Rahmen der Europäischen Tage des Kunsthandwerks kannst du eine Maschine aus dem FAB-LAB des EPN, die Thermoformmaschine, entdecken und benutzen. Benutze sie, um ein Werk zu schaffen, das von Artemis und dem Mond inspiriert ist. Dauer des Workshops: 45 Minuten (drei Zeitfenster möglich, 14 Uhr/ 14.45 Uhr/ 15.15 Uhr) Reservierung erforderlich : Die Workshops werden am besten einige Tage im Voraus gebucht, aber wenn Sie am selben Tag Lust haben, kontaktieren Sie uns bitte! Je nach Organisation des Workshops (Vorbereitung und Material) und den verfügbaren Plätzen ist es möglich, Sie in letzter Minute zu empfangen.

Kom in het kader van de Journées européennes des métiers d'art een machine van EPN's FAB-LAB, de thermovormmachine, ontdekken en gebruiken. Gebruik hem om een werk te maken geïnspireerd op Artemis en de maan. Tijdsduur workshop: 45 minuten (drie mogelijke slots, 14.00u/ 14.45u/ 15.15u) Reserveren verplicht: Workshops kunnen het beste een paar dagen van tevoren worden geboekt, maar als je er op de dag zelf zin in hebt, neem dan contact met ons op! Afhankelijk van de organisatie van de workshop (voorbereiding en materialen) en het aantal beschikbare plaatsen, kunnen we je misschien op het laatste moment nog een plaats aanbieden.

En el marco de las Journées européennes des métiers d'art, venga a descubrir y utilizar una máquina del FAB-LAB de EPN, la termoformadora. Utilícela para crear una obra inspirada en Artemisa y la Luna. Duración del taller: 45 minutos (tres horarios posibles, 14.00 h/ 14.45 h/ 15.15 h) Reserva obligatoria: Es preferible reservar los talleres con unos días de antelación, pero si le apetece el mismo día, póngase en contacto con nosotros En función de la organización del taller (preparación y material) y del número de plazas disponibles, es posible que podamos acogerle en el último momento.

Nell'ambito delle Journées européennes des métiers d'art, venite a scoprire e utilizzare una macchina del FAB-LAB dell'EPN, la termoformatrice. Utilizzatela per creare un'opera ispirata ad Artemide e alla Luna. Durata del laboratorio: 45 minuti (tre orari possibili, 14.00-14.45-15.15) Prenotazione obbligatoria: I laboratori si prenotano meglio con qualche giorno di anticipo, ma se vi va di farlo il giorno stesso, contattateci! A seconda dell'organizzazione del laboratorio (preparazione e materiali) e del numero di posti disponibili, potremmo essere in grado di accontentarvi all'ultimo minuto.