Salle polyvalente Paul Poisson

Possibilité de réservation pour les associations villabéennes et les particuliers villabéens le week end du samedi 8h30 au dimanche 17h30. État des lieux entrant le matin lors de la remise du trousseau de clefs le samedi, entre 8h30 et 9h30.

Possibility of booking for Villabéennes associations and individuals Villabéens weekend from Saturday 8:30 am to Sunday 5:30 pm. Inventory of fixtures entering in the morning when the keys are handed over on Saturday, between 8.30 and 9.30 am.

Reservierungsmöglichkeit für Vereine aus Villabé und Privatpersonen aus Villabé am Wochenende von Samstag 8:30 Uhr bis Sonntag 17:30 Uhr. Die Übergabe der Schlüssel erfolgt am Samstag zwischen 8:30 und 9:30 Uhr.

Reserveren is mogelijk voor verenigingen van Villabé en particulieren in het weekend van zaterdag 8.30 uur tot zondag 17.30 uur. Inventarisatie van de inrichting die zaterdagochtend bij de sleuteloverdracht tussen 8.30 en 9.30 uur wordt gemaakt.

Se pueden hacer reservas para las asociaciones de Villabé y los particulares los fines de semana, desde el sábado a las 8.30 hasta el domingo a las 17.30. El inventario de las instalaciones se hará por la mañana cuando se entreguen las llaves el sábado, entre las 8.30 y las 9.30 horas.

Le prenotazioni per le associazioni di Villabé e per i privati possono essere effettuate nei fine settimana da sabato 8.30 a domenica 17.30. L'inventario dei mobili e degli arredi deve essere fatto al mattino, al momento della consegna delle chiavi il sabato, tra le 8.30 e le 9.30.