Description
La salle Nacarat est située au cœur du nouveau quartier Cormier-Battières dans les mêmes locaux abritant la Crèche Municipale. La salle est intégrée dans un bâtiment neuf aux normes Haute Qualité Environnementale.
English
The Nacarat hall is located in the heart of the new Cormier-Battières district, on the same premises as the Crèche Municipale. The hall is housed in a new building built to High Environmental Quality standards.
Deutsch
Der Nacarat-Saal befindet sich im Herzen des neuen Stadtviertels Cormier-Battières in denselben Räumlichkeiten, in denen auch die städtische Kinderkrippe untergebracht ist. Der Saal ist in ein neues Gebäude mit hohen Umweltstandards integriert.
Dutch
De Nacarat-hal ligt in het hart van de nieuwe wijk Cormier-Battières, op hetzelfde terrein als de gemeentelijke crèche. De hal is gevestigd in een nieuw gebouw dat voldoet aan de normen voor hoge milieukwaliteit.
Español
La sala Nacarat está situada en el corazón del nuevo barrio de Cormier-Battières, en los mismos locales que la guardería municipal. La sala se encuentra en un edificio nuevo que cumple las normas de Alta Calidad Medioambiental.
Italiano
La sala Nacarat si trova nel cuore del nuovo quartiere Cormier-Battières, negli stessi locali dell'asilo nido comunale. La sala è ospitata in un nuovo edificio conforme agli standard di Alta Qualità Ambientale.