Roques hautes – circuit VTT 1

Circuit facile en VTT de 6 km dans le Parc Départemental de Roques-hautes Près d'Aix-en-Provence. Cet itinéraire est une boucle de 45 minutes menant quasiment jusqu'au barrage de Bimont. D'un dénivelé de 275m, ce circuit est facile. Une aire de pique-nique et un parking se trouvent au départ de l'itinéraire.

Easy mountain bike tour of 6 km in the Departmental Park of Roques-hautes near Aix-en-Provence. This itinerary is a 45-minute loop leading almost to the Bimont dam. With a difference in altitude of 275m, this circuit is easy. A picnic area and a car park are located at the start of the route.

Leichte 6 km lange Mountainbike-Route im Parc Départemental de Roques-hautes in der Nähe von Aix-en-Provence. Diese Route ist eine 45-minütige Schleife, die fast bis zum Staudamm von Bimont führt. Mit einem Höhenunterschied von 275 m ist dieser Rundweg leicht zu bewältigen. Am Anfang der Route befinden sich ein Picknickplatz und ein Parkplatz.

Een gemakkelijk mountainbike circuit van 6 km in het departementale park Roques-hautes bij Aix-en-Provence. Deze route is een lus van 45 minuten die bijna naar de stuwdam van Bimont leidt. Met een hoogteverschil van 275m is dit circuit gemakkelijk. Er is een picknickplaats en een parkeerplaats aan het begin van de route.

Un circuito fácil de 6 km en bicicleta de montaña en el Parque Departamental de Roques-hautes, cerca de Aix-en-Provence. Este itinerario es un bucle de 45 minutos que lleva casi hasta la presa de Bimont. Con un desnivel de 275 metros, este circuito es fácil. Hay una zona de picnic y un aparcamiento al inicio de la ruta.

Un facile circuito per mountain bike di 6 km nel parco dipartimentale di Roques-hautes, vicino ad Aix-en-Provence. Questo itinerario è un anello di 45 minuti che conduce quasi alla diga del Bimont. Con un dislivello di 275 m, questo circuito è facile. All'inizio del percorso si trovano un'area picnic e un parcheggio.