Description
L'unique association reconnue par la fédération de roller skating promeut le "roller citoyen" et encourage l'initiation à ce sport. Des randonnées gratuites, ouvertes à tous (sous réserve d'une assurance à 2€ pour les non adhérents), sont régulièrement or
English
The only association recognized by the Roller Skating Federation promotes "citizen roller skating" and encourages initiation to the sport. Free rides, open to all (subject to 2? insurance for non-members), are regularly organized
Deutsch
Der einzige vom Roller-Skating-Verband anerkannte Verein fördert das "Inline-Skating als Bürgersportart" und ermutigt dazu, diesen Sport zu erlernen. Es werden regelmäßig kostenlose Wanderungen organisiert, an denen jeder teilnehmen kann (vorbehaltlich einer Versicherung von 2? für Nicht-Mitglieder)
Dutch
De enige vereniging die erkend is door de Rolschaatsfederatie promoot 'burgers rolschaatsen' en moedigt initiatie in de sport aan. Er worden regelmatig gratis uitstapjes georganiseerd die voor iedereen toegankelijk zijn (met een dekking van 2 euro voor niet-leden)
Español
La única asociación reconocida por la Federación de Patinaje sobre Ruedas promueve el "patinaje ciudadano" y fomenta la iniciación a este deporte. Se organizan regularmente salidas gratuitas, abiertas a todos (sujetas a un seguro de 2? para los no socios)
Italiano
L'unica associazione riconosciuta dalla Federazione di pattinaggio a rotelle promuove il "pattinaggio cittadino" e incoraggia l'iniziazione a questo sport. Vengono regolarmente organizzate uscite gratuite, aperte a tutti (soggette a una copertura assicurativa di 2? per i non soci)