Rocher Lorenzo – Hultehouse

Site d'escalade : Site de blocs très réputé. Plus de 100 passages du niveau 3a au 8a. Entre Saverne et Lutzelbourg. Depuis Stambach prendre la route forestière de Hultehouse. Marche d'approche : entre 5 et 10 min en montée facile. Depuis Hultehouse emprunter la route de Stambach sur 2km. Emprunter ensuite le sentier qui monte sur la droite sur environ 700m jusqu’au site de blocs. Topo sur http://www.escalade-alsace.com/falaise/Hultehouse.php

Climbing site: Very famous bouldering site. More than 100 passages from level 3a to 8a. Between Saverne and Lutzelbourg. From Stambach take the forest road to Hultehouse. Approach walk: between 5 and 10 min on easy ascent. From Hultehouse take the Stambach road for 2km. Then take the path that climbs to the right for about 700m up to the boulder site. Topo on http://www.escalade-alsace.com/falaise/Hultehouse.php

Klettergebiet: Sehr bekanntes Bouldergebiet. Mehr als 100 Passagen vom Niveau 3a bis 8a. Zwischen Saverne und Lutzelbourg. Von Stambach aus die Forststraße nach Hultehouse nehmen. Anmarsch: zwischen 5 und 10 Minuten bei leichtem Anstieg. Von Hultehouse aus nehmen Sie die Straße nach Stambach für 2 km. Anschließend nehmen Sie den Weg, der rechts ca. 700 m bis zur Boulderstelle hinauf führt. Topo auf http://www.escalade-alsace.com/falaise/Hultehouse.php

Klimlocatie: Zeer bekende boulderlocatie. Meer dan 100 passages van niveau 3a tot 8a. Tussen Saverne en Lutzelbourg. Vanuit Stambach neemt u de bosweg naar Hultehouse. Aanpak wandeling: tussen 5 en 10 minuten op een gemakkelijke klim. Vanuit Hultehouse neemt u de weg naar Stambach voor 2km. Neem dan het pad dat aan de rechterkant ongeveer 700m klimt naar de boulderplaats. Topo op http://www.escalade-alsace.com/falaise/Hultehouse.php

Sitio de escalada: Sitio de boulder muy famoso. Más de 100 pasajes del nivel 3a al 8a. Entre Saverne y Lutzelbourg. Desde Stambach, tome la carretera forestal hacia Hultehouse. Paseo de aproximación: entre 5 y 10 minutos en una subida fácil. Desde Hultehouse, tome la carretera a Stambach durante 2 km. A continuación, tome el camino que sube a la derecha durante unos 700 m hasta el lugar de los cantos rodados. Topo en http://www.escalade-alsace.com/falaise/Hultehouse.php

Sito di arrampicata: Sito di bouldering molto famoso. Più di 100 passaggi dal livello 3a all'8a. Tra Saverne e Lutzelbourg. Da Stambach prendere la strada forestale per Hultehouse. Cammino di avvicinamento: tra i 5 e i 10 minuti su una salita facile. Da Hultehouse prendere la strada per Stambach per 2 km. Prendere quindi il sentiero che sale a destra per circa 700 m fino al sito boulder. Topo su http://www.escalade-alsace.com/falaise/Hultehouse.php