Description
La Chalaronne prend naissance au Sud de Villars-les-Dombes dans les étangs de Birieux, Saint-Marcel et Lapeyrouse, traverse 3 communes du nord de nord territoire du Val de Saône Centre : Saint-Etienne, Saint-Didier et Thoissey.
English
The Chalaronne originates at Villars-les-Dombes in the pounds of Birieux, Saint-Marcel and Lapeyrouse. The Chalaronne crosses 3 towns north of our territory : Saint-Etienne, Saint-Didier et Thoissey.
Deutsch
Die Chalaronne entspringt südlich von Villars-les-Dombes in den Teichen von Birieux, Saint-Marcel und Lapeyrouse und fließt durch 3 Gemeinden im Norden des Val de Saône Centre: Saint-Etienne, Saint-Didier und Thoissey.
Dutch
De Chalaronne ontspringt ten zuiden van Villars-les-Dombes in de vijvers van Birieux, Saint-Marcel en Lapeyrouse, en stroomt door drie gemeenten in het noorden van het grondgebied van Val de Saône Centre: Saint-Etienne, Saint-Didier en Thoissey.
Español
El río Chalaronne nace al sur de Villars-les-Dombes en los estanques de Birieux, Saint-Marcel y Lapeyrouse, y atraviesa tres municipios del norte del territorio de Val de Saône Centre: Saint-Etienne, Saint-Didier y Thoissey.
Italiano
Il fiume Chalaronne nasce a sud di Villars-les-Dombes negli stagni di Birieux, Saint-Marcel e Lapeyrouse e attraversa tre comuni nel nord del territorio del Centro Val de Saône: Saint-Etienne, Saint-Didier e Thoissey.