Description
Rev'asion vous propose au départ de Saint-Claude de la randonnée aquatique, du canyoning et de la via ferrata.
Sortie famille adaptée aux enfants à partir de 7 ans.
Les moniteurs sont tous diplômés d’état, vous les reconnaîtrez grâce à leur joli t-shirt Rev’asion.
Dans un souci de sécurité et de convivialité, nous limitons les groupes à 10 personnes. Rendez-vous place de l'Abbaye (sauf via ferrata), à 9h ou 14h pour les sorties à la 1/2 journée et à 10h pour les canyons journée.
En juillet et août, il est possible de réserver dans la matinée pour un départ à 14h.
Enfin, à partir de la rentrée scolaire (1er septembre), nous serons encore présents (même la semaine) afin d’accueillir ceux qui décident de profiter de ''l’été indien’’ et ce jusqu’aux vacances de la Toussaint. Présent depuis 1999, venez profiter de notre expérience et jetez-vous à l'eau en toute sécurité, accompagné par nos moniteurs diplômé d'Etat. Ouverture du 1er avril jusqu’au mois d’octobre (vacances de la Toussaint). Tarif réduit pour les familles (mini 3 pers.) et groupes à partir de 6 personnes.
Chèques vacances acceptés.
English
Rev'asion offers water hiking, canyoning and via ferrata from Saint-Claude.
Family outing suitable for children from 7 years old.
The instructors are all state-qualified, you will recognize them by their pretty Rev'asion t-shirt.
In a concern of safety and conviviality, we limit the groups to 10 people. Meeting point at Place de l'Abbaye (except via ferrata), at 9am or 2pm for half-day outings and at 10am for full-day canyons.
In July and August, it is possible to book in the morning for a 2pm departure.
Finally, from the beginning of the school year (1st September), we will still be present (even during the week) to welcome those who decide to enjoy the "Indian summer" until the All Saints' Day holidays. Present since 1999, come and take advantage of our experience and throw yourself in the water in complete safety, accompanied by our state-qualified instructors Open from 1st April until October (All Saints' Day holiday). Reduced rate for families (min. 3 people) and groups from 6 people.
Holiday vouchers accepted.
Deutsch
Rev'asion bietet Ihnen von Saint-Claude aus Wasserwanderungen, Canyoning und Klettersteige an.
Der Familienausflug ist für Kinder ab 7 Jahren geeignet.
Die Betreuer sind alle staatlich geprüft, Sie erkennen sie an ihren hübschen Rev'asion-T-Shirts.
Im Interesse der Sicherheit und der Geselligkeit begrenzen wir die Gruppen auf 10 Personen. Treffpunkt: Place de l'Abbaye (außer Klettersteig), um 9 Uhr oder 14 Uhr für die Halbtagesausflüge und um 10 Uhr für die Ganztages-Canyons.
Im Juli und August ist es möglich, am Vormittag zu reservieren, um um 14 Uhr abzufahren.
Ab Schulbeginn (1. September) sind wir bis zu den Allerheiligenferien auch unter der Woche für alle da, die den "Indian Summer" genießen möchten. Wir sind seit 1999 dabei. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und stürzen Sie sich in aller Sicherheit ins Wasser, begleitet von unseren staatlich geprüften Lehrern Geöffnet vom 1. April bis Oktober (Allerheiligenferien). Ermäßigter Tarif für Familien (min. 3 Pers.) und Gruppen ab 6 Personen.
Ferienschecks werden akzeptiert.
Dutch
Rev'asion biedt u watertrekking, canyoning en via ferrata vanuit Saint-Claude.
Gezinsuitje aangepast aan kinderen vanaf 7 jaar.
De instructeurs zijn allemaal staatsgediplomeerd, je herkent ze aan hun mooie Rev'asion t-shirt.
Omwille van de veiligheid en de gezelligheid beperken wij de groepen tot 10 personen. Trefpunt op de Place de l'Abbaye (behalve via ferrata), om 9 uur of 14 uur voor de halve dag en om 10 uur voor de hele dag canyoning.
In juli en augustus is het mogelijk in de ochtend te reserveren voor een vertrek om 14.00 uur.
Tenslotte zullen wij vanaf het begin van het schooljaar (1 september) nog aanwezig zijn (ook tijdens de week) om degenen die besluiten te profiteren van de "nazomer" tot aan de Allerheiligen vakantie te ontvangen. Aanwezig sinds 1999, kom profiteren van onze ervaring en neem in alle veiligheid een duik onder begeleiding van onze gediplomeerde instructeurs Geopend van 1 april tot oktober (Allerheiligen). Gereduceerde tarieven voor gezinnen (minimaal 3 personen) en groepen van 6 personen of meer.
Vakantiebonnen worden geaccepteerd.
Español
Rev'asion le ofrece senderismo acuático, barranquismo y vías ferratas desde Saint-Claude.
Excursión familiar adaptada a niños a partir de 7 años.
Los instructores son todos estatales, los reconocerás gracias a su bonita camiseta de Rev'asion.
En aras de la seguridad y la convivencia, limitamos los grupos a 10 personas. Punto de encuentro en la Place de l'Abbaye (excepto la vía ferrata), a las 9 o a las 14 horas para las salidas de media jornada y a las 10 horas para el barranquismo de jornada completa.
En julio y agosto, es posible reservar por la mañana para una salida a las 14 horas.
Por último, a partir del inicio del curso escolar (1 de septiembre), seguiremos estando presentes (incluso entre semana) para acoger a quienes decidan aprovechar el "verano indio" hasta el día de Todos los Santos. Presente desde 1999, ven a aprovechar nuestra experiencia y a zambullirte con total seguridad, acompañado por nuestros instructores calificados por el estado Abierto desde el 1 de abril hasta octubre (fiestas de Todos los Santos). Tarifas reducidas para familias (mínimo 3 personas) y grupos de 6 personas o más.
Se aceptan cheques de vacaciones.
Italiano
Rev'asion vi offre trekking acquatico, canyoning e via ferrata da Saint-Claude.
Gita in famiglia adatta ai bambini a partire dai 7 anni.
Gli istruttori sono tutti qualificati dallo Stato e li riconoscerete grazie alla loro bella maglietta Rev'asion.
Nell'interesse della sicurezza e della convivialità, limitiamo i gruppi a 10 persone. Punto d'incontro in Place de l'Abbaye (eccetto la via ferrata), alle 9 o alle 14 per le uscite di mezza giornata e alle 10 per il canyoning di una giornata intera.
Nei mesi di luglio e agosto è possibile prenotare la mattina per una partenza alle 14.00.
Infine, dall'inizio dell'anno scolastico (1° settembre), saremo ancora presenti (anche durante la settimana) per accogliere coloro che decideranno di approfittare dell'"estate indiana" fino alla festa di Ognissanti? Presenti dal 1999, venite ad approfittare della nostra esperienza e a tuffarvi in tutta sicurezza, accompagnati dai nostri istruttori qualificati dallo Stato Aperto dal 1° aprile a ottobre (festività di Ognissanti). Tariffe ridotte per famiglie (minimo 3 persone) e gruppi di almeno 6 persone.
Si accettano buoni vacanza.