RETROscapade, des expériences en 2CV – Buire

Louez une 2CV, c'est déjà partir pour les vacances ! Mieux qu'un toit ouvrant : une vraie décapotable ! Mieux que du camping : votre salon à la campagne ! Mieux qu'une voiture : un style de vie ! La 2CV vous délivre de la ville … Plusieurs locations s'offrent à vous : location simple à la journée ou rallyes thématiques. En route au départ de Courquain, lieu du tournage du film "Rien à déclarer" !

Rent a 2CV and you're already on your way to the holidays! Better than a sunroof: a real convertible! Better than camping: your living room in the countryside! Better than a car: a lifestyle! The 2CV takes you out of the city .. Several rentals are available: simple day rentals or themed rallies On the way from Courquain, where the film "Rien à déclarer" was shot !

Eine 2CV zu mieten bedeutet, schon in den Urlaub zu fahren! Besser als ein Schiebedach: ein echtes Cabrio! Besser als Camping: Ihr Wohnzimmer auf dem Land! Besser als ein Auto: ein Lebensstil! Die 2CV erlöst Sie von der Stadt .. Mehrere Vermietungen stehen Ihnen zur Verfügung: einfache Tagesmiete oder Themenrallyes Auf dem Weg von Courquain aus, dem Drehort des Films "Rien à déclarer" (Nichts zu verzollen)!

Een 2CV huren is als op vakantie gaan! Beter dan een zonnedak: een echte cabriolet! Beter dan kamperen: uw woonkamer op het platteland! Beter dan een auto: een levensstijl! De 2CV neemt je mee de stad uit.. Er zijn verschillende verhuurmogelijkheden: eenvoudige dagverhuur of themarally's Laten we gaan van Courquain, waar de film "Rien à déclarer" is opgenomen!

Alquilar un 2CV significa que ya estás de vacaciones Mejor que un techo solar: ¡un auténtico descapotable! Mejor que el camping: ¡el salón de tu casa en el campo! Mejor que un coche: ¡un estilo de vida! El 2CV te lleva fuera de la ciudad.. Tiene a su disposición varios tipos de alquiler: el simple alquiler diario o los rallyes temáticos Vamos desde Courquain, donde se rodó la película "Rien à déclarer"

Noleggiare una 2CV significa essere già in vacanza! Meglio di un tetto apribile: una vera cabriolet! Meglio del campeggio: il vostro salotto in campagna! Meglio di un'auto: uno stile di vita! La 2CV vi porta fuori dalla città.. Sono disponibili diversi noleggi: semplici noleggi giornalieri o raduni a tema Passiamo da Courquain, dove è stato girato il film "Rien à déclarer"!