Rawdogs park – Yutz

Le Rawdogs Park est un établissement associatif et culturel situé au 14 rue de Poitiers (57) à Yutz aux croisements des sports, des arts et des cultures urbaines. Porté par l'association Rawdogs, il contient en son cœur un skatepark couvert, inédit et unique dans le Grand-Est, pensé comme un véritable espace de pratique idéal, ouvert à tous les publics allant de la découverte au perfectionnement. Tout le monde peut adhérer et rouler dans ce temple de la culture urbaine de 400 m2. UNE ECOLE DE GLISSE Des créneaux réservés pour prodiguer des séances d'initiation skate ou des cours d'approfondissement pour tous et encadrés par notre équipe de moniteurs certifiés. Selon les besoins, le matériel peut être mis à disposition: – Planches de skate – Kit de protection complet (casques, coudières, genouillères, protège-poignets) ANNIVERSKATE Sur réservation pour 10 enfants, UNE PROGRAMMATION CULTURELLE DEDIEE AUX CULTURES URBAINES En plus d'être l'endroit propice à la pratique des sports de glisse, le lieu propose une programmation culturelle à l'année faite d'événements, concerts, expositions, projections, ateliers graff et street art. UN ESPACE SHOP CHILL Besoin de choper du matériel sur place (roues, trucks, planche…)? le lieu est équipé de son propre petit shop et d'un espace chill pour se poser après les sessions. Prêt de matériel possible sur présentation d'une pièce d'identité.

Rawdogs Park is an associative and cultural facility located at 14 rue de Poitiers (57) in Yutz, at the crossroads of sports, arts and urban culture. Supported by the Rawdogs association, it contains an indoor skatepark, unique in the Grand-Est region, designed as an ideal practice area, open to everyone from beginners to advanced riders. Anyone can join and ride in this 400 m2 temple of urban culture. A RIDING SCHOOL Dedicated slots for introductory skateboarding sessions or advanced lessons for all, supervised by our team of certified instructors. Equipment can be provided as required: – Skateboards – Full protective kit (helmets, elbow pads, knee pads, wrist guards) ANNIVERSKATE Reservations required for 10 children, A CULTURAL PROGRAM DEDICATED TO URBAN CULTURES As well as being the perfect place to practice board sports, the site offers a year-round cultural program of events, concerts, exhibitions, screenings, graffiti and street art workshops. A SHOP CHILL AREA Need to pick up equipment on site (wheels, trucks, boards, etc.)? the venue has its own little shop and a chill-out area to relax in after your sessions. Equipment can be loaned on presentation of proof of identity.

Der Rawdogs Park ist eine Vereins- und Kultureinrichtung in der 14 rue de Poitiers (57) in Yutz, die sich an der Schnittstelle von Sport, Kunst und urbaner Kultur befindet. Er wird vom Verein Rawdogs getragen und verfügt über einen überdachten Skatepark, der in der Region Grand-Est einzigartig ist. Er ist als idealer Übungsraum gedacht und steht allen offen, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Jeder kann in diesem 400 m2 großen Tempel der urbanen Kultur Mitglied werden und fahren. EINE GLEITSCHULE Wir haben Zeitfenster reserviert, um Skateboard-Einführungskurse oder Fortgeschrittenenkurse für alle anzubieten, die von unserem Team aus zertifizierten Skilehrern betreut werden. Je nach Bedarf kann das Material zur Verfügung gestellt werden: – Skateboards – Komplettes Schutzset (Helme, Ellbogen-, Knie- und Handgelenkschützer) ANNIVERSKATE Auf Vorbestellung für 10 Kinder, EIN KULTURPROGRAMM, DAS DEN URBANEN KULTUREN GEWIDMET IST Der Ort ist nicht nur der richtige Ort für Gleitsportarten, sondern bietet auch ein ganzjähriges Kulturprogramm aus Veranstaltungen, Konzerten, Ausstellungen, Filmvorführungen, Graffiti- und Streetart-Workshops. EINEN CHILLIGEN SHOP-BEREICH Wenn Sie vor Ort Material kaufen möchten (Räder, Trucks, Bretter…), verfügt der Ort über einen eigenen kleinen Shop und einen Chill-Bereich, in dem Sie sich nach den Sessions ausruhen können. Material kann gegen Vorlage eines Ausweises ausgeliehen werden.

Rawdogs Park is een gemeenschaps- en cultuurcentrum gelegen op 14 rue de Poitiers (57) in Yutz, op het kruispunt van sport, kunst en stedelijke cultuur. Het wordt beheerd door de vereniging Rawdogs en heeft als kern een indoor skatepark dat uniek is in de regio Grand-Est, ontworpen als een ideale oefenruimte die openstaat voor iedereen, van beginners tot gevorderden. Iedereen kan meedoen en rijden in deze 400 m2 grote tempel van stedelijke cultuur. EEN MANEGE Speciale ruimtes voor inleidende skatesessies of lessen voor gevorderden voor iedereen, onder toezicht van ons team van gediplomeerde instructeurs. Materiaal kan naar wens beschikbaar worden gesteld: – Skateboards – Volledige beschermende uitrusting (helmen, elleboogbeschermers, kniebeschermers, polsbeschermers) ANNIVERSKATE Reserveren verplicht voor 10 kinderen, EEN CULTUREEL PROGRAMMA GEWIJD AAN STEDELIJKE CULTUREN Naast een geweldige plek om boardsporten te beoefenen, biedt de locatie het hele jaar door een cultureel programma met evenementen, concerten, tentoonstellingen, filmvertoningen en workshops graffiti en straatkunst. EEN CHILL WINKELGEBIED Heb je ter plekke materiaal nodig (wielen, trucks, boards, enz.)? De locatie heeft een eigen winkeltje en een chill-outruimte om te ontspannen na je sessies. Materiaal kan worden uitgeleend op vertoon van een identiteitsbewijs.

El Rawdogs Park es un equipamiento comunitario y cultural situado en el número 14 de la rue de Poitiers (57) de Yutz, en la encrucijada del deporte, las artes y la cultura urbana. Gestionado por la asociación Rawdogs, tiene en su corazón un skatepark cubierto único en la región del Grand-Est, concebido como un espacio de práctica ideal abierto a todos, desde principiantes hasta avanzados. Cualquiera puede unirse y montar en este templo de la cultura urbana de 400 m2. UNA ESCUELA DE EQUITACIÓN Espacios dedicados a sesiones de iniciación al skate o a clases de perfeccionamiento para todos, supervisadas por nuestro equipo de monitores titulados. Si lo desea, ponemos a su disposición el material necesario: – Monopatines – Kit de protección completo (cascos, coderas, rodilleras, muñequeras) ANIVERSKATE Reserva obligatoria para 10 niños, UN PROGRAMA CULTURAL DEDICADO A LAS CULTURAS URBANAS Además de ser un lugar ideal para practicar deportes de tabla, el recinto ofrece durante todo el año un programa cultural de eventos, conciertos, exposiciones, proyecciones y talleres de graffiti y arte callejero. UNA ZONA CHILL SHOP Si necesitas material in situ (ruedas, camiones, tablas, etc.), el recinto cuenta con una pequeña tienda y una zona chill-out para relajarte después de las sesiones. El material se presta previa presentación de un documento de identidad.

Il Rawdogs Park è una struttura comunitaria e culturale situata al 14 di rue de Poitiers (57) a Yutz, all'incrocio tra sport, arti e cultura urbana. Gestito dall'associazione Rawdogs, ha al centro uno skatepark indoor unico nella regione del Grand-Est, concepito come un'area di pratica ideale aperta a tutti, dai principianti ai più esperti. Chiunque può partecipare e pedalare in questo tempio della cultura urbana di 400 m2. UNA SCUOLA DI EQUITAZIONE Slot dedicati per sessioni di skate introduttive o lezioni avanzate per tutti, sotto la supervisione del nostro team di istruttori certificati. L'attrezzatura può essere messa a disposizione su richiesta: – Skateboard – Kit di protezione completo (caschi, gomitiere, ginocchiere, protezioni per i polsi) ANNIVERSARIO Prenotazione obbligatoria per 10 bambini, UN PROGRAMMA CULTURALE DEDICATO ALLE CULTURE URBANE Oltre a essere un luogo ideale per praticare gli sport da tavola, la struttura offre tutto l'anno un programma culturale di eventi, concerti, mostre, proiezioni, laboratori di graffiti e di street art. UN'AREA CHILL SHOP Se avete bisogno di prendere dell'attrezzatura in loco (ruote, carrelli, tavole, ecc.), la sede dispone di un piccolo negozio e di un'area chill-out in cui rilassarsi dopo le sessioni. L'attrezzatura può essere prestata dietro presentazione di un documento d'identità.