Randonnée pédestre – Lac du Lou – Les Belleville

La randonnée du Lac du Lou est un incontournable. Le sentier se fait en balcon depuis Val Thorens pour arriver au Lac du Lou. Un refuge vous y attend, dans lequel vous pourrez boire un verre ou vous restaurer en admirant la vue sur le lac.

The Lac du Lou hike is a must. The trail follows a balcony from Val Thorens to reach Lac du Lou. A refuge awaits you, where you can have a drink or a bite to eat while admiring the view over the lake.

Die Wanderung zum Lac du Lou ist ein absolutes Muss. Der Weg führt von Val Thorens aus über einen Balkon zum Lac du Lou. Dort erwartet Sie eine Hütte, in der Sie etwas trinken oder essen können, während Sie den Blick auf den See genießen.

De Lac du Lou wandeling is een must. Het pad volgt een balkon vanuit Val Thorens om uit te komen bij Lac du Lou. Er wacht een schuilhut op je, waar je iets kunt drinken of eten terwijl je het uitzicht over het meer bewondert.

La excursión al Lac du Lou es imprescindible. El sendero sigue un balcón desde Val Thorens hasta llegar al Lac du Lou. Le espera un refugio donde podrá tomar una copa o comer algo mientras admira las vistas del lago.

L'escursione al Lac du Lou è un must. Il sentiero segue una balconata da Val Thorens per raggiungere il Lac du Lou. Vi aspetta un rifugio dove potrete bere o mangiare qualcosa ammirando la vista sul lago.