Randoland Bully : jeu de piste pour toute la famille

Cette balade familiale permet aux petits et aux grands de découvrir le patrimoine de Bully sous forme de jeu de piste. Les indices sont cachés partout : du portail du château à l'intérieur de l'église, des croix de chemins au grand chêne…

Family walk in the center of Bully to discover the heritage of this village

Bei diesem Familienspaziergang können Groß und Klein das Kulturerbe von Bully in Form einer Schnitzeljagd entdecken. Die Hinweise sind überall versteckt: vom Portal des Schlosses bis zum Inneren der Kirche, von den Wegkreuzen bis zur großen Eiche…

Deze gezinswandeling laat jong en oud het erfgoed van Bully ontdekken in de vorm van een speurtocht. Overal zijn aanwijzingen verborgen: van de kasteelpoort tot de kerk, van de kruizen tot de grote eik…

Este paseo familiar permite a pequeños y mayores descubrir el patrimonio de Bully en forma de búsqueda del tesoro. Las pistas están escondidas por todas partes: desde la puerta del castillo hasta la iglesia, desde las cruces hasta el gran roble…

Questa passeggiata per famiglie permette a grandi e piccini di scoprire il patrimonio di Bully sotto forma di caccia al tesoro. Gli indizi sono nascosti ovunque: dalla porta del castello alla chiesa, dalle croci alla grande quercia…