Description
Sur les traces de la mascotte, l'inspecteur Rando, les enfants doivent résoudre une énigme adaptée à leur âge. Les itinéraires, d'environ 5 kilomètres, alternent découverte du village et balade en sous-bois.
English
Children can solve an age-appropriate puzzle inspired by the mascot, Detective Rando. The itineraries of about 5 kilometres alternate between discovering the village and walking in the underwoods.
Deutsch
Entdeckungsparcours für Kinder, die gemeinsam mit ihren Eltern die Hinweiseauf den Wegen zusammentragen. Spielblätter mit drei Schwierigkeitsgraden für Kinder von 4 bis 12 Jahren. 6 Wanderungen mit kostenlosen Informationen sind in unseren Fremdenverkehrsämtern erhältlich.
Dutch
In navolging van de mascotte, inspecteur Rando, moeten de kinderen een raadsel oplossen dat is aangepast aan hun leeftijd. De routes, van ongeveer 5 kilometer, wisselen af tussen het ontdekken van het dorp en een wandeling door het kreupelhout.
Español
Siguiendo los pasos de la mascota, el inspector Rando, los niños deben resolver un acertijo adaptado a su edad. Las rutas, de unos 5 kilómetros, alternan entre el descubrimiento del pueblo y el paseo por la maleza.
Italiano
Seguendo le orme della mascotte, l'ispettore Rando, i bambini devono risolvere un indovinello adatto alla loro età. I percorsi, di circa 5 chilometri, alternano la scoperta del villaggio alla passeggiata nel sottobosco.