Pumptrack – Chamrousse

Un « Pumptrack » est un espace avec des parcours de bosses et de virages relevés, un peu comme un parcours de motocross, mais pour les VTT, skate, BMX, vélo ou trottinette.

A "Pumptrack" is an area with bumps and banked turns, just as a motorcross track, but for mountain bikes. The pumptrack may also be used with children scooters, skateboards, bmx or bike.

Ein "Pumptrack" ist ein Platz mit Buckelpisten und Steilkurven, ähnlich wie eine Motocross-Strecke, aber für Mountainbikes, Skateboards, BMX, Fahrräder oder Roller.

Een "Pumptrack" is een terrein met hobbels en scherpe bochten, vergelijkbaar met een motorcrossbaan, maar dan voor mountainbikes, skateboards, BMX, fietsen of scooters.

Un "Pumptrack" es una zona con baches y curvas cerradas, similar a un circuito de motocross, pero para bicicletas de montaña, monopatines, BMX, bicicletas o patinetes.

Un "Pumptrack" è un'area con dossi e curve strette, simile a un percorso di motocross, ma per mountain bike, skateboard, BMX, biciclette o scooter.