PUMPTRACK "LA MARBRERIE" – Bagnères-de-Bigorre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Pumptrack de Bagnères est situé à l'ancienne marbrerie.
Le circuit est accessible à tous, même aux débutants. Il est harmonieusement intégré à son environnement historique.
Vous y trouverez aussi une rampe scooter loop pour les skates et les trottinettes.
Le port du casque est obligatoire et le port de gants, genouillères et coudières fortement conseillé.
English
The Bagnères Pumptrack is located at the former marble factory.
The circuit is accessible to all, even beginners. It is harmoniously integrated into its historic surroundings.
There's also a scooter loop ramp for skates and scooters.
Helmets are mandatory, and gloves, kneepads and elbow pads are strongly recommended.
Deutsch
Der Pumptrack in Bagnères befindet sich an der ehemaligen Marmorfabrik.
Der Rundweg ist für alle zugänglich, auch für Anfänger. Sie ist harmonisch in ihre historische Umgebung integriert.
Sie finden hier auch eine Scooter-Loop-Rampe für Skateboards und Roller.
Das Tragen eines Helms ist Pflicht und das Tragen von Handschuhen, Knie- und Ellbogenschützern wird dringend empfohlen.
Dutch
De Bagnères Pumptrack bevindt zich in de oude marmerfabriek.
De baan is toegankelijk voor iedereen, zelfs voor beginners. Het is harmonieus geïntegreerd in de historische omgeving.
Er is ook een lushelling voor skates en scooters.
Helmen zijn verplicht en handschoenen, knie- en elleboogbeschermers worden sterk aanbevolen.
Español
El Pumptrack de Bagnères se encuentra en la antigua fábrica de mármol.
La pista es accesible a todos, incluso a los principiantes. Se integra armoniosamente en su entorno histórico.
También hay una rampa para patines y patinetes.
El casco es obligatorio y se recomienda encarecidamente el uso de guantes, rodilleras y coderas.
Italiano
La Pumptrack di Bagnères si trova presso la vecchia fabbrica di marmo.
La pista è accessibile a tutti, anche ai principianti. È armoniosamente integrata nell'ambiente storico circostante.
C'è anche una rampa per pattini e monopattini.
Il casco è obbligatorio e si consigliano guanti, ginocchiere e gomitiere.
