Pump Track – Risoul

ZONE D'INITIATION LUDIQUE : Accessible à tous, la seule consigne qui s'impose est simple : AMUSEZ-VOUS ! Au programme ? Alternance de petites bosses, de virages relevés et de bosses plus grandes permettant de réaliser des sauts.

FUN INITIATION ZONE: Open to all, the only rule of thumb is: HAVE FUN! What's on the program? Alternating small bumps, banked turns and larger bumps for jumping.

SPIELEREINFÜHRUNGSZONE: Diese Zone ist für alle zugänglich, und die einzige Anweisung lautet: VERGNÜGEN Sie sich! Was steht auf dem Programm? Abwechselnd kleine Buckel, Steilkurven und größere Buckel, die Sprünge ermöglichen.

FUN INITIATION ZONE: Open voor iedereen, de enige regel is simpel: HAVE FUN! Wat staat er op het programma? Afwisselend kleine hobbels, scherpe bochten en grotere hobbels om te springen.

ZONA DE INICIACIÓN A LA DIVERSIÓN: Abierta a todos, la única regla es sencilla: ¡diviértete! ¿Qué hay en el programa? Alternancia de pequeños baches, curvas peraltadas y baches más grandes para saltar.

ZONA DI DIVERTIMENTO: aperta a tutti, l'unica regola è semplice: DIVERTIRSI! Cosa c'è nel programma? Un'alternanza di piccole cunette, curve a gomito e cunette più grandi per i salti.