Promenade confort : Les Iles du Chéran – Lescheraines

Aujourd’hui il fait un peu chaud. Où pourrions-nous faire une belle promenade avec les enfants, tout en profitant d’une agréable fraîcheur ? Mais voilà une bonne idée : allons à la découverte des îles du Chéran !

It's a bit hot today. Where else could we take a nice, cool walk with the kids? Here's a good idea: let's discover the islands of the Chéran!

Heute ist es etwas heiß. Wo könnten wir mit den Kindern einen schönen Spaziergang machen und dabei die angenehme Kühle genießen? Hier ist eine gute Idee: Entdecken wir die Inseln des Flusses Chéran!

Het is een beetje warm vandaag. Waar kunnen we heen voor een lekkere, koele wandeling met de kinderen? Hier is een goed idee: laten we de eilanden van de Chéran ontdekken!

Hoy hace un poco de calor. ¿Dónde podríamos ir a dar un bonito paseo con los niños, mientras disfrutamos del agradable frescor? Pero he aquí una buena idea: ¡vamos a descubrir las islas del Chéran!

Oggi fa un po' caldo. Dove potremmo andare a fare una bella passeggiata con i bambini, godendo di una piacevole frescura? Ma ecco una buona idea: andiamo a scoprire le isole dello Chéran!