Poterie artisanale à deux mains – Le Grand-Pressigny

Démonstration de tournage, explication du métier de potier et visite de la salle d'exposition. Stage possible à partir de 4 personnes sur demande. Boutique artisanale dans le centre du grand pressigny au 6 Grande Rue. Vente de poterie, d'article en cuir.

Pottery wheel demonstration, explanations about the pottery trade and tour of the showroom. Workshop possible on request for minimum groups of 4.

Vorführung und Erklärung des Töpferhandwerkes mit Drehscheibe, Besuch des Ausstellungsraumes. Möglicher Lehrgang ab 4 Personen und auf Anfrage.

Demonstratie potten draaien, uitleg over het vak van pottenbakker, bezoek aan de expositieruimte. Stage mogelijk vanaf 4 personen, op aanvraag.

Demostración de torneado, explicación del oficio de alfarero y visita de la sala de exposición. Posibilidad de cursillo a partir de 4 personas, previa solicitud.

Dimostrazione del tornio, spiegazione del mestiere del vasaio e visita della sala di esposizione. Stage possibile a partire da 4 persone, su richiesta.