Port du Frioul – Marseille 7e Arrondissement

Passe large de 80 mètres.Tirant d'eau : passe d'entrée (8 m) – bassin (6 m). 646 anneaux à flot. Longueur maximale des bateaux : Tout type. Accueil : quai Berry et appontement N°2. Services : eau douce – électricité – sanitaires – glace – téléphone – engin de levage de 30t, grues mobile de 12t, carburant.

Passage width: 80 m. Draft: entrance pass (8 m) – basin (6 m). 646 moorings. Maximum boat length: all types. Reception: Berry quay and wharf N°2. Services: fresh water – electricity – sanitary facilities – ice – telephone – 30t lifting gear, 12t mobile cranes, fuel.

80 m breiter Pass.Tiefgang: Eingangspass (8 m) – Becken (6 m). 646 Ringe an der Wasserlinie. Maximale Länge der Boote: Alle Typen. Empfang: Quai Berry und Anlegestelle N°2. Dienstleistungen: Süßwasser – Strom – Sanitäranlagen – Eis – Telefon – 30 t Hebezeug, 12 t Mobilkräne, Kraftstoff.

80 meter breed kanaal, diepgang: ingang kanaal (8 m) – bassin (6 m). 646 ligplaatsen drijvend. Maximale bootlengte: alle types. Ontvangst: Berrykade en steiger nr. 2. Voorzieningen: vers water – elektriciteit – toiletten – ijs – telefoon – hefwerktuigen 30t, mobiele kranen 12t, brandstof.

Canal de 80 metros de ancho, calado: canal de entrada (8 m) – dársena (6 m). 646 amarres a flote. Eslora máxima de las embarcaciones: todo tipo. Recepción: muelle Berry y embarcadero nº 2. Servicios: agua dulce – electricidad – aseos – hielo – teléfono – medios de elevación de 30 t, grúas móviles de 12 t, combustible.

Canale largo 80 metri, pescaggio: canale d'ingresso (8 m) – bacino (6 m). 646 ormeggi a galla. Lunghezza massima delle imbarcazioni: tutti i tipi. Accoglienza: banchina di Berry e pontile n. 2. Servizi: acqua dolce – elettricità – servizi igienici – ghiaccio – telefono – mezzi di sollevamento da 30 t, gru mobili da 12 t, carburante.