Description
100 places sur coffre avec un tirant d'eau illimité. Ravitaillement en carburant à 3 km. Navette tous les jours en été et le week-end de mai à fin septembre.
English
100 buoy moorings. Unlimited draught.
Fuel dock 3 km away. Shuttle service during the summer.
Deutsch
100 Plätze auf Kofferraum mit unbegrenztem Tiefgang. Betankungsmöglichkeiten in 3 km Entfernung. Täglicher Pendelverkehr im Sommer und am Wochenende von Mai bis Ende September.
Dutch
100 zitplaatsen op stam met onbeperkte tap. Bijtanken op 3 km. Shuttle elke dag in de zomer en in het weekend van mei tot eind september.
Español
100 plazas en el maletero con calado ilimitado. Repostaje a 3 km. Lanzamiento todos los días en verano y los fines de semana desde mayo hasta finales de septiembre.
Italiano
100 posti a sedere su baule con tiraggio illimitato. Rifornimento a 3 km. Navetta tutti i giorni in estate e nei fine settimana da maggio a fine settembre.