PORT DE PLAISANCE – LA NAUTIQUE

Etabli sur l’étang de Bages, au sud de Narbonne, le petit port de plaisance de Port la Nautique est accessible par la mer depuis Port-la-Nouvelle. Le passage se fait par un pertuis et sous un pont à Port-la-Nouvelle.

Established on the pond of Bages, south of Narbonne, the small marina of Port la Nautique is accessible by sea from Port-la-Nouvelle. The passage is done by a channel and under a bridge at Port-la-Nouvelle.

Der kleine Jachthafen Port la Nautique liegt am Étang de Bages südlich von Narbonne und ist von Port-la-Nouvelle aus über das Meer erreichbar. Die Durchfahrt erfolgt durch ein Pertuis und unter einer Brücke in Port-la-Nouvelle.

De kleine jachthaven Port la Nautique, gelegen aan het Etang de Bages, ten zuiden van Narbonne, is over zee bereikbaar vanuit Port-la-Nouvelle. De doorgang is via een kanaal en onder een brug bij Port-la-Nouvelle.

Situado en el Etang de Bages, al sur de Narbona, el pequeño puerto deportivo de Port la Nautique es accesible por mar desde Port-la-Nouvelle. El paso es a través de un canal y bajo un puente en Port-la-Nouvelle.

Situato sull'Etang de Bages, a sud di Narbonne, il piccolo porto turistico di Port la Nautique è accessibile via mare da Port-la-Nouvelle. Il passaggio è attraverso un canale e sotto un ponte a Port-la-Nouvelle.