Port de plaisance – Dieue-sur-Meuse

Plusieurs balades à vélo ou à pied sont possibles en partant du village. Pour les férus de VTT, 300 km de sentiers sont balisés : 5 points de départs différents à Dieue. L’office de tourisme à quelques mètres se fera un plaisir de vous accueillir et de vous faire découvrir le patrimoine local du Val de Meuse. Sur place : des commerces, des restaurants, une maison de santé, une banque, la poste, …

Several bike or walking tours are possible from the village. For mountain bike enthusiasts, 300 km of trails are marked: 5 different starting points in Dieue. The tourist office a few metres away will be pleased to welcome you and help you discover the local heritage of the Val de Meuse. On the spot : shops, restaurants, a nursing home, a bank, the post office, ..

Vom Dorf aus sind mehrere Rad- und Wandertouren möglich. Für begeisterte Mountainbiker gibt es 300 km markierte Wege: 5 verschiedene Abfahrtspunkte in Dieue. Das Tourismusbüro, das nur wenige Meter entfernt ist, freut sich darauf, Sie zu empfangen und Ihnen das lokale Kulturerbe des Val de Meuse zu zeigen. Vor Ort: Geschäfte, Restaurants, ein Gesundheitszentrum, eine Bank, die Post, ..

Vanuit het dorp vertrekken verschillende fiets- en wandelroutes. Voor mountainbikers zijn er 300 km gemarkeerde routes: 5 verschillende vertrekpunten in Dieue. Het VVV-kantoor, op enkele meters afstand, zal u graag verwelkomen en u helpen het lokale erfgoed van de Val de Meuse te ontdekken. Ter plaatse: winkels, restaurants, een gezondheidscentrum, een bank, het postkantoor, enz

Hay varias rutas de ciclismo y senderismo que parten del pueblo. Para los ciclistas de montaña, hay 300 km de senderos marcados: 5 puntos de partida diferentes en Dieue. La oficina de turismo, a pocos metros, estará encantada de recibirle y ayudarle a descubrir el patrimonio local del Val de Meuse. En el lugar: tiendas, restaurantes, un centro de salud, un banco, la oficina de correos, etc

Dal villaggio partono diversi percorsi ciclistici e pedonali. Per gli amanti della mountain bike, ci sono 300 km di sentieri segnalati: 5 diversi punti di partenza a Dieue. L'ufficio turistico, a pochi metri di distanza, sarà lieto di accogliervi e di aiutarvi a scoprire il patrimonio locale della Val de Meuse. In loco: negozi, ristoranti, un centro sanitario, una banca, l'ufficio postale, ecc