Description
Depuis le pont des Coudrais accessible par la D39, sur le contre halage, un accès pour les personnes à mobilité réduite avec ponton de pêche, stationnement. Ambiance du canal de Nantes à Brest, idéal pour randonner, pêcher, et regarder les bateaux naviguer et emprunter l'écluse du pas d'Héric.
English
From the Coudrais bridge accessible by the D39, on the counter towpath, access for people with reduced mobility with fishing pontoon, parking. Atmosphere of the canal from Nantes to Brest, ideal for hiking, fishing, and watching boats navigate and use the lock of the Pas d'Héric.
Deutsch
Von der Coudrais-Brücke aus, die über die D39 erreichbar ist, gibt es auf dem Treidelpfad einen Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Angelsteg und Parkplätzen. Atmosphäre des Kanals von Nantes nach Brest, ideal zum Wandern, Angeln und Beobachten der Boote und der Schleuse von Pas d'Héric.
Dutch
Vanaf de brug van Coudrais bereikbaar via de D39, op het jaagpad van de balie, een toegang voor personen met beperkte mobiliteit met visponton, parkeerplaats. Sfeer van het kanaal Nantes-Brest, ideaal om te wandelen, te vissen en te kijken hoe de boten varen en de sluis Pas d'Héric gebruiken.
Español
Desde el puente de Coudrais accesible por la D39, en el camino de sirga del contador, un acceso para personas con movilidad reducida con pontón de pesca, aparcamiento. Ambiente del canal de Nantes-Brest, ideal para pasear, pescar y ver cómo navegan los barcos y utilizan la esclusa del Pas d'Héric.
Italiano
Dal ponte di Coudrais accessibile dalla D39, sull'alzaia, accesso per persone a mobilità ridotta con pontile di pesca, parcheggio. Atmosfera del canale di Nantes-Brest, ideale per passeggiare, pescare e osservare le barche che navigano e utilizzano la chiusa di Pas d'Héric.