Poney club touvabien – Succieu

Cours et stages d'équitation: apprentissage de la technique et mise en situation de découverte. Ateliers pansage: découverte des poneys, soins et "décoration" des poneys. Voltige: découverte de l'équilibe par les enfants.

Riding lessons and courses: learning the technique and discovery situations. Grooming workshops: discovery of the ponies, care and "decoration" of the ponies. Voltige: discovery of the balance by the children.

Reitkurse und -praktika: Erlernen der Reittechnik und Entdeckung von Situationen. Workshops zum Thema Putzen: Kennenlernen der Ponys, Pflege und "Verzierung" der Ponys. Voltigieren: Kinder entdecken das Reiten.

Rijlessen en trainingen: de techniek leren en de situatie ontdekken. Verzorgingsworkshops: ontdekking van de pony's, verzorging en "versiering" van de pony's. Voltige: ontdekking van het evenwicht door de kinderen.

Clases de equitación y cursos de formación: aprender la técnica y descubrir la situación. Talleres de acicalamiento: descubrimiento de los ponis, cuidado y "decoración" de los mismos. Voltige: descubrimiento del equilibrio por parte de los niños.

Lezioni di equitazione e corsi di formazione: imparare la tecnica e scoprire la situazione. Laboratori di grooming: scoperta dei pony, cura e "decorazione" dei pony. Voltige: scoperta dell'equilibrio da parte dei bambini.