Description
Nouveau poney-club en bordure de rivière, à proximité de l'Ile-Tudy : cours, stages et promenades sur des poneys et chevaux, pour tous les niveaux et tous les âges. À partir de 3 ans, les petits cavaliers peuvent se promener, le poney étant tenu en main par leurs parents.
English
A new Pony Club beside the river near Ile-Tudy : lessons, courses and rides on horses and ponies for all ages and levels of experience. Children aged 3 and over can have a pony ride led by their parents.
Deutsch
Neuer Ponyclub am Flussufer in der Nähe von Ile-Tudy: Kurse, Lehrgänge und Ausritte auf Ponys und Pferden für alle Niveaus und Altersgruppen. Ab 3 Jahren können kleine Reiter ausreiten, wobei das Pony von den Eltern an der Hand gehalten wird.
Dutch
Nieuwe ponyclub aan de oever van de rivier, bij Ile-Tudy: lessen, cursussen en ritten op pony's en paarden, voor alle niveaus en alle leeftijden. Vanaf 3 jaar kunnen kleine ruiters een ritje maken, waarbij de pony aan de hand wordt gehouden door de ouders.
Español
Nuevo club de ponis en la orilla del río, cerca de Ile-Tudy: clases, cursos y paseos en ponis y caballos, para todos los niveles y todas las edades. A partir de los 3 años, los pequeños jinetes pueden dar un paseo con el poni de la mano de sus padres.
Italiano
Nuovo pony club sulla riva del fiume, vicino a Ile-Tudy: lezioni, corsi e passeggiate su pony e cavalli, per tutti i livelli e tutte le età. A partire dall'età di 3 anni, i piccoli cavalieri possono fare un giro con il pony tenuto in mano dai genitori.