Poney Club de Buthiers – Buthiers

Notre club est un poney-club affilié à la FFE. Il comporte environ 70 adhérents. Nous organisons des cours pour les enfants à partir de 4 ans jusqu’à 16 ans encadrés par une monitrice d’équitation diplômé d’état.

Our club is a pony club affiliated to the FFE. It has about 70 members. We organize courses for children from 4 to 16 years old, supervised by a state-qualified riding instructor.

Unser Verein ist ein Pony-Club, der der FFE angeschlossen ist. Er hat etwa 70 Mitglieder. Wir organisieren Kurse für Kinder ab 4 Jahren bis 16 Jahren, die von einer staatlich geprüften Reitlehrerin betreut werden.

Onze club is een ponyclub aangesloten bij de FFE. Het heeft ongeveer 70 leden. Wij organiseren lessen voor kinderen vanaf 4 jaar tot 16 jaar, onder begeleiding van een gediplomeerde rij-instructeur.

Nuestro club es un pony club afiliado a la FFE. Cuenta con unos 70 miembros. Organizamos clases para niños de 4 a 16 años, supervisadas por un instructor de equitación cualificado por el Estado.

Il nostro è un pony club affiliato alla FFE. Ha circa 70 membri. Organizziamo lezioni per bambini dai 4 anni ai 16 anni, sotto la supervisione di un istruttore di equitazione qualificato.