Description
Le Pôle Mécanique de la Montagne Noire c'est :
La mise à disposition de mini-motos éducatives parfaitement adaptées à tous les participants ainsi que tous les équipements de sécurités nécessaires.
La garantie d'un encadrement de qualité, des éducateurs sportifs brevetés d'état et fédéral option moto avec qualification complémentaire de sécurité routière.
Un programme pédagogique adapté à l'âge et au niveau de chacun permettra aux enfants, par une formation ludique et éducative, de progresser et d'évoluer en toute sécurité.
Label École Française de Moto.
English
The Pôle Mécanique de la Montagne Noire is :
The provision of educational mini-motorbikes perfectly adapted to all participants as well as all the necessary safety equipment.
The guarantee of quality supervision, state and federal certified sports instructors with a motorbike option and additional road safety qualification.
A pedagogical programme adapted to the age and level of each one will allow the children, through a playful and educational training, to progress and evolve in complete safety
Label French Motorcycle School.
Deutsch
Der Pôle Mécanique de la Montagne Noire steht für :
Die Bereitstellung von pädagogischen Mini-Motorrädern, die perfekt auf alle Teilnehmer abgestimmt sind, sowie alle notwendigen Sicherheitsausrüstungen.
Die Garantie für eine qualitativ hochwertige Betreuung durch staatlich und föderal geprüfte Sportpädagogen mit Motorradoption und Zusatzqualifikation für Verkehrssicherheit.
Ein an das Alter und das Niveau jedes Einzelnen angepasstes pädagogisches Programm ermöglicht es den Kindern, durch eine spielerische und erzieherische Ausbildung Fortschritte zu machen und sich in aller Sicherheit weiterzuentwickeln.
Label École Française de Moto.
Dutch
De Pôle Mécanique de la Montagne Noire is :
Het ter beschikking stellen van educatieve mini-motorfietsen die perfect zijn aangepast aan alle deelnemers, evenals alle noodzakelijke veiligheidsuitrustingen.
Gegarandeerde kwaliteitsbegeleiding door sportinstructeurs met staats- en federale motordiploma's en aanvullende verkeersveiligheidskwalificaties.
Een educatief programma dat is aangepast aan de leeftijd en het niveau van elke deelnemer stelt kinderen in staat om in alle veiligheid vooruitgang te boeken en zich te ontwikkelen door middel van ludieke en educatieve trainingen.
Label Franse motorrijschool.
Español
El Pôle Mécanique de la Montagne Noire es :
La puesta a disposición de minimotos educativas perfectamente adaptadas a todos los participantes, así como de todo el material de seguridad necesario.
Una supervisión de calidad garantizada por monitores deportivos con cualificaciones estatales y federales de motociclismo y cualificaciones adicionales de seguridad vial.
Un programa pedagógico adaptado a la edad y al nivel de cada participante les permitirá progresar de forma lúdica y pedagógica, y circular con total seguridad.
Etiqueta de la Escuela Francesa de Motociclismo.
Italiano
Il Pôle Mécanique de la Montagne Noire è :
La fornitura di mini-motociclette educative perfettamente adattate a tutti i partecipanti, nonché di tutto l'equipaggiamento di sicurezza necessario.
La garanzia di una supervisione di qualità da parte di istruttori sportivi con qualifiche motociclistiche statali e federali e qualifiche aggiuntive di sicurezza stradale.
Un programma educativo adattato all'età e al livello di ogni partecipante permetterà ai bambini di progredire e svilupparsi in tutta sicurezza, attraverso un allenamento divertente ed educativo.
Etichetta della Scuola Francese di Motociclismo.